1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 15062395e40..5226fb4774e 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -30,10 +30,10 @@ OC.L10N.register(
     "Favorites" : "Favoritos",
     "Home" : "Particular",
     "Close" : "Cerrar",
+    "Upload cancelled." : "Subida cancelada.",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "No ha sido posible subir {filename} porque es un directorio o tiene 0 bytes",
     "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "El tamaño total del archivo {size1} excede el límite {size2}",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "No hay suficiente espacio libre. Quiere subir {size1} pero solo quedan {size2}",
-    "Upload cancelled." : "Subida cancelada.",
     "Could not get result from server." : "No se pudo obtener respuesta del servidor.",
     "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "La subida del archivo está en proceso. Si sale de la página ahora, la subida será cancelada.",
     "Actions" : "Acciones",
@@ -75,12 +75,12 @@ OC.L10N.register(
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Favorited" : "Agregado a Favoritos",
     "Favorite" : "Favorito",
-    "{newname} already exists" : "{new_name} ya existe",
-    "Upload" : "Subir",
     "Text file" : "Archivo de texto",
     "New text file.txt" : "Nuevo archivo de texto.txt",
     "Folder" : "Carpeta",
     "New folder" : "Nueva carpeta",
+    "{newname} already exists" : "{new_name} ya existe",
+    "Upload" : "Subir",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Se ha <strong>modificado</strong> un archivo o carpeta",
@@ -105,9 +105,7 @@ OC.L10N.register(
     "File handling" : "Administración de archivos",
     "Maximum upload size" : "Tamaño máximo de subida",
     "max. possible: " : "máx. posible:",
-    "With PHP-FPM this value may take up to 5 minutes to take effect after saving." : "Con PHP-FPM este valor se puede demorar hasta 5 minutos para tener efecto después de guardar.",
     "Save" : "Guardar",
-    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "No se puede editar desde aquí por permisos insuficientes.",
     "Settings" : "Ajustes",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Use esta URL <a href=\"%s\" target=\"_blank\">para acceder via WebDAV</a>",