summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index 40f11037293..fc7a12fdf04 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -40,7 +40,7 @@
"Delete" : "Eliminar",
"Disconnect storage" : "Desconectar almacenamiento",
"Unshare" : "Dejar de compartir",
- "No permission to delete" : "Ninguna autorización que borrar",
+ "No permission to delete" : "Permisos insuficientes para borrar",
"Download" : "Descargar",
"Select" : "Seleccionar",
"Pending" : "Pendiente",
@@ -62,13 +62,13 @@
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Subiendo %n archivo","Subiendo %n archivos"],
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" es un nombre de archivo inválido.",
"File name cannot be empty." : "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
- "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "El almacen de {owner} está lleno, ¡los archivos no se actualizarán ni sincronizarán más!",
+ "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "El almacén de {owner} está repleto, ¡los archivos no se actualizarán ni sincronizarán más!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Su almacenamiento está lleno, ¡los archivos no se actualizarán ni sincronizarán más!",
- "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "El almacen de {owner} está casi lleno en un ({usedSpacePercent}%)",
+ "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "El almacén de {owner} está casi lleno en un ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Su almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidencias '{filter}'","coincidencia '{filter}'"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} y {files}",
- "Favorited" : "Agregado a favoritos",
+ "Favorited" : "Agregado a Favoritos",
"Favorite" : "Favorito",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",