aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.json16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index 88f2a38c887..eead64f1eaf 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" no se permite en un nombre de archivo.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" no es un tipo de archivo permitido",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "El espacio de {owner} está lleno, ¡no se subirán ni se sincronizarán más archivos!",
- "This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Esta carpeta de grupo está llena, los archivos no pueden ser actualizados o sincronizados más.",
- "This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Este almacenamiento externo está lleno, los archivos no pueden ser subidos o sincronizados más.",
+ "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "¡La carpeta de grupo \"{mountPoint}\" está llena, los archivos ya no pueden ser actualizados o sincronizados!.",
+ "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "¡El almacenamiento externo \"{mountPoint}\" está lleno, los archivos ya no pueden ser actualizados o sincronizados!.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Tu espacio está lleno, ¡no se subirán ni se sincronizarán más archivos!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "El almacenamiento de {owner} está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
- "This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Esta carpeta de grupo está casi llena ({usedSpacePercent}%).",
- "This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Este almacenamiento externo está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
+ "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "La carpeta de grupo \"{mountPoint}\" está casi llena ({usedSpacePercent}%).",
+ "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "El almacenamiento externo \"{mountPoint}\" está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tu almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["coincidencias '{filter}'","coincidencia '{filter}'"],
"View in folder" : "Ver en carpeta",
@@ -198,8 +198,12 @@
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaciones sobre la creación y cambios en tus <strong>archivos favoritos</strong> <em>(solo transmisión)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Usa esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acceder a tus archivos vía WebDAV</a>",
- "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
+ "This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Esta carpeta de grupo está llena, los archivos no pueden ser actualizados o sincronizados más.",
+ "This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Este almacenamiento externo está lleno, los archivos no pueden ser subidos o sincronizados más.",
"This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Esta carpeta de grupo está casi llena ({usedSpacePercent}%)",
- "This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Este almacenamiento externo está casi lleno ({usedSpacePercent}%)"
+ "This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Este almacenamiento externo está casi lleno ({usedSpacePercent}%)",
+ "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece",
+ "This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Esta carpeta de grupo está casi llena ({usedSpacePercent}%).",
+ "This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Este almacenamiento externo está casi lleno ({usedSpacePercent}%)."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file