summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/es.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/es.php14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es.php b/apps/files/l10n/es.php
index d00565cce26..164904beba9 100644
--- a/apps/files/l10n/es.php
+++ b/apps/files/l10n/es.php
@@ -3,6 +3,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "No se pudo mover %s - Ya existe un archivo con ese nombre.",
"Could not move %s" => "No se pudo mover %s",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
+"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "El nombre del archivo, NO puede contener el simbolo\"/\", por favor elija un nombre diferente.",
+"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "El nombre %s ya está en uso por la carpeta %s. Por favor elija uno diferente.",
+"Not a valid source" => "No es un origen válido",
+"Error while downloading %s to %s" => "Error mientras se descargaba %s a %s",
+"Error when creating the file" => "Error al crear el archivo",
+"Folder name cannot be empty." => "El nombre de la carpeta no puede estar vacío.",
+"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "El nombre de la carpeta, NO puede contener el simbolo\"/\", por favor elija un nombre diferente.",
+"Error when creating the folder" => "Error al crear la carpeta.",
"Unable to set upload directory." => "Incapaz de crear directorio de subida.",
"Invalid Token" => "Token Inválido",
"No file was uploaded. Unknown error" => "No se subió ningún archivo. Error desconocido",
@@ -23,11 +31,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Upload cancelled." => "Subida cancelada.",
"Could not get result from server." => "No se pudo obtener respuesta del servidor.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "La subida del archivo está en proceso. Si sale de la página ahora, la subida será cancelada.",
+"URL cannot be empty" => "URL no puede estar vacio",
+"In the home folder 'Shared' is a reserved filename" => "En la carpeta home, no se puede usar 'Shared'",
"{new_name} already exists" => "{new_name} ya existe",
+"Could not create file" => "No se pudo crear el archivo",
+"Could not create folder" => "No se pudo crear la carpeta",
"Share" => "Compartir",
"Delete permanently" => "Eliminar permanentemente",
"Rename" => "Renombrar",
"Pending" => "Pendiente",
+"Could not rename file" => "No se pudo renombrar el archivo",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "reemplazado {new_name} con {old_name}",
"undo" => "deshacer",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n carpeta","%n carpetas"),
@@ -64,6 +77,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"From link" => "Desde enlace",
"Deleted files" => "Archivos eliminados",
"Cancel upload" => "Cancelar subida",
+"You don’t have permission to upload or create files here" => "No tienes permisos para subir o crear archivos aquí.",
"Nothing in here. Upload something!" => "No hay nada aquí. ¡Suba algo!",
"Download" => "Descargar",
"Unshare" => "Dejar de compartir",