summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/fr.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/fr.json47
1 files changed, 36 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index 13d1c41739b..04d1eb94477 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -31,6 +31,7 @@
"Download" : "Télécharger",
"Rename" : "Renommer",
"Move" : "Déplacer",
+ "Target folder" : "Dossier cible",
"Delete" : "Supprimer",
"Disconnect storage" : "Déconnecter ce support de stockage",
"Unshare" : "Ne plus partager",
@@ -50,6 +51,7 @@
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de créer le fichier \"{file}\" car il existe déjà",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\" car il existe déjà",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Erreur à la suppression du fichier \"{fileName}\".",
+ "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers n'a été trouvé pour '{tag}{filter}{endtag}'",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Taille",
"Modified" : "Modifié",
@@ -72,34 +74,54 @@
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"],
"Favorited" : "Marqué comme favori",
"Favorite" : "Favoris",
- "Local link" : "Dossier local",
"Folder" : "Dossier",
"New folder" : "Nouveau dossier",
"Upload" : "Chargement",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes",
- "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>créé</strong>",
- "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fichier ou dossier a été <strong>modifié</strong> ou <strong>renommé</strong>",
- "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limiter les notifications à ce qui concerne la création et la modification de vos <strong>fichiers favoris</strong> <em>(Flux uniquement)</em>",
- "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>supprimé</strong>",
- "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>restauré</strong>",
+ "File changes" : "Modifications du fichier",
+ "Created by %s" : "Créé par %s",
+ "Created by {user1}" : "Créé par {user1}",
+ "Changed by %2$s" : "Modifié par %2$s",
+ "Changed by {user1}" : "Modifié par {user1}",
+ "Deleted by %2$s" : "Supprimé par %2$s",
+ "Deleted by {user1}" : "Supprimé par {user1}",
+ "Restored by %2$s" : "Restauré par %2$s",
+ "Restored by {user1}" : "Restauré par {user1}",
+ "Renamed by %2$s" : "Renommé par %2$s",
+ "Renamed by {user1}" : "Renommé par {user1}",
+ "Moved by %2$s" : "Déplacé par %2$s",
+ "Moved by {user1}" : "Déplacé par {user1}",
"You created %1$s" : "Vous avez créé %1$s",
+ "You created {file1}" : "Vous avez créé {file1}",
"%2$s created %1$s" : "%2$s a créé %1$s",
+ "{user1} created {file1}" : "{user1} a créé {file1}",
"%1$s was created in a public folder" : "%1$s a été créé dans un dossier public",
+ "{file1} was created in a public folder" : "{file1} a été créé dans un dossier public",
"You changed %1$s" : "Vous avez modifié %1$s",
+ "You changed {file1}" : "Vous avez modifié {file1}",
"%2$s changed %1$s" : "%2$s a modifié %1$s",
+ "{user1} changed {file1}" : "{user1} a modifié {file1}",
"You deleted %1$s" : "Vous avez supprimé %1$s",
+ "You deleted {file1}" : "Vous avez supprimé {file1}",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s a supprimé %1$s",
+ "{user1} deleted {file1}" : "{user1} a supprimé {file1}",
"You restored %1$s" : "Vous avez restauré %1$s",
+ "You restored {file1}" : "Vous avez restauré {file1}",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s a restauré %1$s",
+ "{user1} restored {file1}" : "{user1} a restauré {file1}",
"You renamed %2$s to %1$s" : "Vous avez renommé %2$s en %1$s",
+ "You renamed {file2} to {file1}" : "Vous avez renommé {file2} en {file1}",
"%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s a renommé %3$s en %1$s",
+ "{user1} renamed {file2} to {file1}" : "{user1} a renommé {file2} en {file1}",
"You moved %2$s to %1$s" : "Vous avez déplacé %2$s dans %1$s",
+ "You moved {file2} to {file1}" : "Vous avez déplacé {file2} dans {file1}",
"%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s a déplacé %3$s dans %1$s",
- "Changed by %2$s" : "Modifié par %2$s",
- "Deleted by %2$s" : "Supprimé par %2$s",
- "Restored by %2$s" : "Restauré par %2$s",
- "Renamed by %2$s" : "Renommé par %2$s",
- "Moved by %2$s" : "Déplacé par %2$s",
+ "{user1} moved {file2} to {file1}" : "{user1} a déplacé {file2} dans {file1}",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fichier ou dossier a été <strong>modifié</strong> ou <strong>renommé</strong>",
+ "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>créé</strong>",
+ "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>supprimé</strong>",
+ "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limiter les notifications à ce qui concerne la création et la modification de vos <strong>fichiers favoris</strong> <em>(Flux uniquement)</em>",
+ "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>restauré</strong>",
"Upload (max. %s)" : "Envoi (max. %s)",
"File handling" : "Gestion de fichiers",
"Maximum upload size" : "Taille max. d'envoi",
@@ -146,8 +168,11 @@
"Error uploading file \"{fileName}\": {message}" : "Erreur lors de l'envoi du fichier \"{fileName}\" : {message}",
"Could not get result from server." : "Ne peut recevoir les résultats du serveur.",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Aucune entrée de ce dossier ne correspond à '{filter}'",
+ "Local link" : "Dossier local",
"{newname} already exists" : "{newname} existe déjà",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>modifié</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>supprimé</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>restauré</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilisez cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">accéder à vos fichiers par WebDAV</a>",
"Cancel upload" : "Annuler le téléversement"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"