diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/fr.php')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/fr.php | 8 |
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/fr.php b/apps/files/l10n/fr.php index 73b89434778..759de43f1cd 100644 --- a/apps/files/l10n/fr.php +++ b/apps/files/l10n/fr.php @@ -3,14 +3,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà", "Could not move %s" => "Impossible de déplacer %s", "File name cannot be empty." => "Le nom de fichier ne peut être vide.", -"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Le nom de fichier ne doit pas contenir \"/\". Merci de choisir un nom différent.", +"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés.", "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Le nom %s est déjà utilisé dans le dossier %s. Merci de choisir un nom différent.", "Not a valid source" => "La source n'est pas valide", "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "Le serveur n'est pas autorisé à ouvrir des URL, veuillez vérifier la configuration du serveur", "Error while downloading %s to %s" => "Erreur pendant le téléchargement de %s à %s", "Error when creating the file" => "Erreur pendant la création du fichier", "Folder name cannot be empty." => "Le nom de dossier ne peux pas être vide.", -"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Le nom de dossier ne doit pas contenir \"/\". Merci de choisir un nom différent.", "Error when creating the folder" => "Erreur pendant la création du dossier", "Unable to set upload directory." => "Impossible de définir le dossier pour l'upload, charger.", "Invalid Token" => "Jeton non valide", @@ -23,12 +22,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Missing a temporary folder" => "Absence de dossier temporaire.", "Failed to write to disk" => "Erreur d'écriture sur le disque", "Not enough storage available" => "Plus assez d'espace de stockage disponible", -"Upload failed. Could not get file info." => "L'envoi a échoué. Impossible d'obtenir les informations du fichier.", "Upload failed. Could not find uploaded file" => "L'envoi a échoué. Impossible de trouver le fichier envoyé.", +"Upload failed. Could not get file info." => "L'envoi a échoué. Impossible d'obtenir les informations du fichier.", "Invalid directory." => "Dossier invalide.", "Files" => "Fichiers", "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Impossible d'envoyer {filename} car il s'agit d'un répertoire ou d'un fichier de taille nulle", -"Not enough space available" => "Espace disponible insuffisant", "Upload cancelled." => "Envoi annulé.", "Could not get result from server." => "Ne peut recevoir les résultats du serveur.", "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "L'envoi du fichier est en cours. Quitter cette page maintenant annulera l'envoi du fichier.", @@ -50,8 +48,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "_%n file_::_%n files_" => array("%n fichier","%n fichiers"), "{dirs} and {files}" => "{dirs} et {files}", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Téléversement de %n fichier","Téléversement de %n fichiers"), -"'.' is an invalid file name." => "'.' n'est pas un nom de fichier valide.", -"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés.", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Votre espage de stockage est plein, les fichiers ne peuvent plus être téléversés ou synchronisés !", "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Votre espace de stockage est presque plein ({usedSpacePercent}%)", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "L'application de chiffrement est activée mais vos clés ne sont pas initialisées, veuillez vous déconnecter et ensuite vous reconnecter.", |