aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ga.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ga.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ga.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ga.json b/apps/files/l10n/ga.json
index d81e494cef4..9b1659c076f 100644
--- a/apps/files/l10n/ga.json
+++ b/apps/files/l10n/ga.json
@@ -86,9 +86,6 @@
"Another entry with the same name already exists." : "Tá iontráil eile leis an ainm céanna ann cheana féin.",
"Invalid filename." : "Ainm comhaid neamhbhailí.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Athainmnithe \"{oldName}\" go \"{newName}\"",
- "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Níorbh fhéidir \"{oldName}\" a athainmniú, níl sé ann a thuilleadh",
- "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Tá an t-ainm \"{newName}\" in úsáid cheana féin san fhillteán \"{dir}\". Roghnaigh ainm eile le do thoil.",
- "Could not rename \"{oldName}\"" : "Níorbh fhéidir \"{oldName}\" a athainmniú",
"Pending" : "Ar feitheamh",
"Clear filter" : "Glan an scagaire",
"Modified" : "Athraithe",
@@ -384,12 +381,13 @@
"Filenames must not end with \"{segment}\"." : "Níor cheart go gcríochnódh comhaid chomhaid le \"{segment}\".",
"Name cannot be empty" : "Ní féidir leis an ainm a bheith folamh",
"Another entry with the same name already exists" : "Tá iontráil eile leis an ainm céanna ann cheana féin",
+ "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Níorbh fhéidir \"{oldName}\" a athainmniú, níl sé ann a thuilleadh",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Tá an t-ainm \"{newName}\" in úsáid cheana féin san fhillteán \"{dir}\". Roghnaigh ainm eile le do thoil.",
+ "Could not rename \"{oldName}\"" : "Níorbh fhéidir \"{oldName}\" a athainmniú",
"Storage informations" : "Faisnéis stórála",
"Choose file" : "Roghnaigh comhad",
"Open the files app settings" : "Oscail na socruithe aip comhaid",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Seans nach bhfuil cead agat é a fheiceáil, iarr ar an seoltóir é a roinnt",
- "Destination is not a folder" : "Ní fillteán é ceann scríbe",
- "This file/folder is already in that directory" : "Tá an comhad/fillteán seo san eolaire sin cheana féin",
"The files is locked" : "Tá na comhaid faoi ghlas",
"Create new templates folder" : "Cruthaigh fillteán teimpléid nua",
"List of favorites files and folders." : "Liosta de na comhaid is ansa leat agus fillteáin.",
@@ -400,6 +398,8 @@
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "Cóipeáil nasc díreach (ní oibríonn ach do dhaoine a bhfuil rochtain acu ar an gcomhad/fillteán seo)",
"Favored" : "B'fhearr leis",
"Favor" : "Fabhar",
- "Not favored" : "Ní bail ar fónamh orthu"
+ "Not favored" : "Ní bail ar fónamh orthu",
+ "Destination is not a folder" : "Ní fillteán é ceann scríbe",
+ "This file/folder is already in that directory" : "Tá an comhad/fillteán seo san eolaire sin cheana féin"
},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
} \ No newline at end of file