aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ga.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ga.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ga.json150
1 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ga.json b/apps/files/l10n/ga.json
index 60903d91fab..d083761d6cd 100644
--- a/apps/files/l10n/ga.json
+++ b/apps/files/l10n/ga.json
@@ -206,6 +206,80 @@
"Total rows summary" : "Achoimre ar na sraitheanna iomlána",
"Toggle selection for all files and folders" : "Scoránaigh an roghnúchán do gach comhad agus fillteán",
"(selected)" : "(roghnaithe)",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Theip ar \"{displayName}\" ar roinnt eilimintí",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "D'éirigh le beart baisce \"{displayName}\" a rith",
+ "{count} selected" : "{count} roghnaithe",
+ "List of files and folders." : "Liosta de chomhaid agus fillteáin.",
+ "Column headers with buttons are sortable." : "Is féidir ceanntásca colún le cnaipí a shórtáil.",
+ "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Níl an liosta seo le fáil go hiomlán ar chúiseanna feidhmíochta. Déanfar na comhaid a rindreáil agus tú ag dul tríd an liosta.",
+ "File not found" : "Comhad gan aimsiú",
+ "Storage information" : "Faisnéis stórála",
+ "Storage quota" : "Cuóta stórála",
+ "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} úsáidte",
+ "{relative}% used" : "{relative}% in úsáid",
+ "Could not refresh storage stats" : "Níorbh fhéidir na staitisticí stórála a athnuachan",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Tá do stóras lán, ní féidir comhaid a nuashonrú ná a shioncronú a thuilleadh!",
+ "Create" : "Cruthaigh",
+ "This name is already in use." : "Tá an t-ainm seo in úsáid cheana féin.",
+ "Fill template fields" : "Líon réimsí teimpléid",
+ "Submitting fields…" : "Réimsí á gcur isteach…",
+ "Submit" : "Cuir isteach",
+ "Transfer ownership of a file or folder" : "Aistrigh úinéireacht comhaid nó fillteáin",
+ "Choose file or folder to transfer" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le haistriú",
+ "Change" : "Athrú",
+ "New owner" : "Úinéir nua",
+ "Choose a file or folder to transfer" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le haistriú",
+ "Transfer" : "Aistriú",
+ "Transfer {path} to {userid}" : "Aistrigh {path} go {userid}",
+ "Invalid path selected" : "Conair neamhbhailí roghnaithe",
+ "Unknown error" : "Earráid anaithnid",
+ "Ownership transfer request sent" : "Iarratas aistrithe úinéireachta seolta",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Ní féidir úinéireacht comhaid nó fillteáin nach leat a aistriú",
+ "Select file or folder to link to" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le nascadh leis",
+ "Choose file" : "Roghnaigh comhad",
+ "Choose {file}" : "Roghnaigh {file}",
+ "Loading current folder" : "An fillteán reatha á lódáil",
+ "No files in here" : "Níl aon chomhaid istigh anseo",
+ "Upload some content or sync with your devices!" : "Uaslódáil roinnt inneachair nó sioncronaigh le do ghléasanna!",
+ "Go to the previous folder" : "Téigh go dtí an fillteán roimhe seo",
+ "Go back" : "Dul ar ais",
+ "Share" : "Comhroinn",
+ "Shared by link" : "Roinnte ag nasc",
+ "Shared" : "Roinnte",
+ "Switch to list view" : "Athraigh go dtí an amharc liosta",
+ "Switch to grid view" : "Téigh go dtí an radharc greille",
+ "Upload was cancelled by user" : "Chuir an t-úsáideoir an uaslódáil ar ceal",
+ "Error during upload: {message}" : "Earráid le linn uaslódála: {message}",
+ "Error during upload, status code {status}" : "Earráid le linn uaslódála, cód stádais {status}",
+ "Unknown error during upload" : "Earráid anaithnid le linn uaslódála",
+ "Filter filenames…" : "Scag ainmneacha comhaid…",
+ "Views" : "Radhairc",
+ "Files settings" : "Socruithe comhaid",
+ "File cannot be accessed" : "Ní féidir an comhad a rochtain",
+ "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Níorbh fhéidir an comhad a aimsiú nó níl cead agat féachaint air. Iarr ar an seoltóir é a roinnt.",
+ "Your files" : "Do chuid comhad",
+ "Open in files" : "Oscail i gcomhaid",
+ "Sort favorites first" : "Sórtáil na cinn is ansa leat ar dtús",
+ "Sort folders before files" : "Sórtáil fillteáin roimh chomhaid",
+ "Show hidden files" : "Taispeáin comhaid i bhfolach",
+ "Crop image previews" : "Réamhamhairc íomhá barr",
+ "Enable the grid view" : "Cumasaigh an radharc greille",
+ "Enable folder tree" : "Cumasaigh crann fillteáin",
+ "Additional settings" : "Socruithe breise",
+ "WebDAV" : "WebDAV",
+ "WebDAV URL" : "URL WebDAV",
+ "Copy to clipboard" : "Cóipeáil chuig an ngearrthaisce",
+ "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Úsáid an seoladh seo chun do Chomhaid a rochtain trí WebDAV",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Má tá 2FA cumasaithe agat, ní mór duit pasfhocal aip nua a chruthú agus a úsáid trí chliceáil anseo.",
+ "Clipboard is not available" : "Níl fáil ar an ngearrthaisce",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL WebDAV cóipeáilte chuig an ngearrthaisce",
+ "Unable to change the favourite state of the file" : "Ní féidir staid an chomhaid is fearr leat a athrú",
+ "Error while loading the file data" : "Earráid agus sonraí an chomhaid á lódáil",
+ "Pick a template for {name}" : "Roghnaigh teimpléad le haghaidh {name}",
+ "Create a new file with the selected template" : "Cruthaigh comhad nua leis an teimpléad roghnaithe",
+ "Creating file" : "Comhad a chruthú",
+ "Blank" : "Bán",
+ "Unable to create new file from template" : "Ní féidir comhad nua a chruthú ón teimpléad",
"Deletion cancelled" : "Scriosadh cealaithe",
"Delete permanently" : "Scrios go buan",
"Delete and unshare" : "Scrios agus díroinnte",
@@ -296,8 +370,6 @@
"List of recently modified files and folders." : "Liosta de chomhaid agus de fhillteáin a athraíodh le déanaí.",
"No recently modified files" : "Níl aon chomhaid athraithe le déanaí",
"Files and folders you recently modified will show up here." : "Taispeánfar comhaid agus fillteáin a d'athraigh tú le déanaí anseo.",
- "No files in here" : "Níl aon chomhaid istigh anseo",
- "Upload some content or sync with your devices!" : "Uaslódáil roinnt inneachair nó sioncronaigh le do ghléasanna!",
"No entries found in this folder" : "Níor aimsíodh aon iontrálacha san fhillteán seo",
"Select all" : "Roghnú go léir",
"Upload too large" : "Íoslódáil ró-mhór",
@@ -314,83 +386,11 @@
"Filenames must not end with \"{segment}\"." : "Níor cheart go gcríochnódh comhaid chomhaid le \"{segment}\".",
"Name cannot be empty" : "Ní féidir leis an ainm a bheith folamh",
"Another entry with the same name already exists" : "Tá iontráil eile leis an ainm céanna ann cheana féin",
- "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Theip ar \"{displayName}\" ar roinnt eilimintí",
- "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "D'éirigh le beart baisce \"{displayName}\" a rith",
- "{count} selected" : "{count} roghnaithe",
- "List of files and folders." : "Liosta de chomhaid agus fillteáin.",
- "Column headers with buttons are sortable." : "Is féidir ceanntásca colún le cnaipí a shórtáil.",
- "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Níl an liosta seo le fáil go hiomlán ar chúiseanna feidhmíochta. Déanfar na comhaid a rindreáil agus tú ag dul tríd an liosta.",
- "File not found" : "Comhad gan aimsiú",
"Storage informations" : "Faisnéis stórála",
- "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} úsáidte",
- "{relative}% used" : "{relative}% in úsáid",
- "Could not refresh storage stats" : "Níorbh fhéidir na staitisticí stórála a athnuachan",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Tá do stóras lán, ní féidir comhaid a nuashonrú ná a shioncronú a thuilleadh!",
- "Create" : "Cruthaigh",
- "This name is already in use." : "Tá an t-ainm seo in úsáid cheana féin.",
- "Transfer ownership of a file or folder" : "Aistrigh úinéireacht comhaid nó fillteáin",
- "Choose file or folder to transfer" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le haistriú",
- "Change" : "Athrú",
- "New owner" : "Úinéir nua",
- "Choose a file or folder to transfer" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le haistriú",
- "Transfer" : "Aistriú",
- "Transfer {path} to {userid}" : "Aistrigh {path} go {userid}",
- "Invalid path selected" : "Conair neamhbhailí roghnaithe",
- "Unknown error" : "Earráid anaithnid",
- "Ownership transfer request sent" : "Iarratas aistrithe úinéireachta seolta",
- "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Ní féidir úinéireacht comhaid nó fillteáin nach leat a aistriú",
- "Select file or folder to link to" : "Roghnaigh comhad nó fillteán le nascadh leis",
- "Choose file" : "Roghnaigh comhad",
- "Choose {file}" : "Roghnaigh {file}",
- "Loading current folder" : "An fillteán reatha á lódáil",
- "Go to the previous folder" : "Téigh go dtí an fillteán roimhe seo",
- "Go back" : "Dul ar ais",
- "Share" : "Comhroinn",
- "Shared by link" : "Roinnte ag nasc",
- "Shared" : "Roinnte",
- "Switch to list view" : "Athraigh go dtí an amharc liosta",
- "Switch to grid view" : "Téigh go dtí an radharc greille",
- "Error during upload: {message}" : "Earráid le linn uaslódála: {message}",
- "Error during upload, status code {status}" : "Earráid le linn uaslódála, cód stádais {status}",
- "Unknown error during upload" : "Earráid anaithnid le linn uaslódála",
"Open the files app settings" : "Oscail na socruithe aip comhaid",
- "Files settings" : "Socruithe comhaid",
- "File cannot be accessed" : "Ní féidir an comhad a rochtain",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Seans nach bhfuil cead agat é a fheiceáil, iarr ar an seoltóir é a roinnt",
- "Sort favorites first" : "Sórtáil na cinn is ansa leat ar dtús",
- "Sort folders before files" : "Sórtáil fillteáin roimh chomhaid",
- "Show hidden files" : "Taispeáin comhaid i bhfolach",
- "Crop image previews" : "Réamhamhairc íomhá barr",
- "Enable the grid view" : "Cumasaigh an radharc greille",
- "Additional settings" : "Socruithe breise",
- "WebDAV" : "WebDAV",
- "WebDAV URL" : "URL WebDAV",
- "Copy to clipboard" : "Cóipeáil chuig an ngearrthaisce",
- "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Úsáid an seoladh seo chun do Chomhaid a rochtain trí WebDAV",
- "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Má tá 2FA cumasaithe agat, ní mór duit pasfhocal aip nua a chruthú agus a úsáid trí chliceáil anseo.",
- "Clipboard is not available" : "Níl fáil ar an ngearrthaisce",
- "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL WebDAV cóipeáilte chuig an ngearrthaisce",
- "Unable to change the favourite state of the file" : "Ní féidir staid an chomhaid is fearr leat a athrú",
- "Error while loading the file data" : "Earráid agus sonraí an chomhaid á lódáil",
- "Pick a template for {name}" : "Roghnaigh teimpléad le haghaidh {name}",
- "Create a new file with the selected template" : "Cruthaigh comhad nua leis an teimpléad roghnaithe",
- "Creating file" : "Comhad a chruthú",
- "Blank" : "Bán",
- "Unable to create new file from template" : "Ní féidir comhad nua a chruthú ón teimpléad",
"The files is locked" : "Tá na comhaid faoi ghlas",
"Create new templates folder" : "Cruthaigh fillteán teimpléid nua",
- "Toggle %1$s sublist" : "Scoránaigh %1$s fo-liosta",
- "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Níorbh fhéidir an comhad a aimsiú nó níl cead agat féachaint air. Iarr ar an seoltóir é a roinnt.",
- "Your files" : "Do chuid comhad",
- "Open in files" : "Oscail i gcomhaid",
- "Storage information" : "Faisnéis stórála",
- "Storage quota" : "Cuóta stórála",
- "Fill template fields" : "Líon réimsí teimpléid",
- "Submitting fields…" : "Réimsí á gcur isteach…",
- "Submit" : "Cuir isteach",
- "Upload was cancelled by user" : "Chuir an t-úsáideoir an uaslódáil ar ceal",
- "Filter filenames…" : "Scag ainmneacha comhaid…",
- "Views" : "Radhairc",
- "Enable folder tree" : "Cumasaigh crann fillteáin"
+ "Toggle %1$s sublist" : "Scoránaigh %1$s fo-liosta"
},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
} \ No newline at end of file