diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ga.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ga.json | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ga.json b/apps/files/l10n/ga.json index 4a7d2f64a3a..28fa780b62c 100644 --- a/apps/files/l10n/ga.json +++ b/apps/files/l10n/ga.json @@ -154,6 +154,7 @@ "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Cuireadh comhad le do<strong>favorites</strong>nó baineadh de", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Athraíodh</strong>comhad nó fillteán", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Athraíodh</strong>comhad nó fillteán is fearr leat", + "Failed to authorize" : "Theip ar údarú", "Upload (max. %s)" : "Uaslódáil (%s ar a mhéad)", "Files compatibility" : "Comhoiriúnacht comhaid", "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Ceadaigh comhaid a shrianadh lena chinntiú gur féidir comhaid a shioncronú le gach cliant. De réir réamhshocraithe ceadaítear gach comhadainm atá bailí ar POSIX (m.sh. Linux nó macOS).", @@ -188,7 +189,6 @@ "Filename" : "Ainm comhaid", "Folder name" : "Ainm fillteáin", "This node is unavailable" : "Níl an nód seo ar fáil", - "Download file {name}" : "Íoslódáil an comhad {name}", "Another entry with the same name already exists." : "Tá iontráil eile leis an ainm céanna ann cheana féin.", "Invalid filename." : "Ainm comhaid neamhbhailí.", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Athainmnithe \"{oldName}\" go \"{newName}\"", @@ -285,6 +285,10 @@ "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Tá tú ar tí {count} mír a scriosadh","Tá tú ar tí {count} mír a scriosadh","Tá tú ar tí {count} mír a scriosadh","Tá tú ar tí {count} mír a scriosadh","Tá tú ar tí {count} mír a scriosadh"], "Confirm deletion" : "Deimhnigh scriosadh", "Cancel" : "Cealaigh", + "Edit file locally" : "Cuir an comhad in eagar go háitiúil", + "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Ba cheart an comhad a oscailt go háitiúil anois. Mura bhfeiceann tú é seo ag tarlú, cinntigh go bhfuil an cliant deisce suiteáilte ar do chóras.", + "Retry local edit" : "Bain triail eile as eagarthóireacht áitiúil", + "Edit online" : "Cuir in eagar ar líne", "Destination is not a folder" : "Ní fillteán é ceann scríbe", "This file/folder is already in that directory" : "Tá an comhad/fillteán seo san eolaire sin cheana féin", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Ní féidir leat comhad/fillteán a bhogadh isteach ann féin nó isteach i bhfofhillteán de féin", @@ -317,7 +321,7 @@ "Videos" : "Físeáin", "Created new folder \"{name}\"" : "Cruthaíodh fillteán nua \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Ní féidir eolaire na dteimpléad a thúsú", - "Create new templates folder" : "Cruthaigh fillteán teimpléid nua", + "Create templates folder" : "Cruthaigh fillteán teimpléid", "Templates" : "Teimpléid", "New template folder" : "Fillteán teimpléid nua", "In folder" : "I bhfillteán", @@ -350,6 +354,7 @@ "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Taispeánfar comhaid agus fillteáin a mharcálann tú mar is fearr leat anseo", "All files" : "Gach comhad", "List of your files and folders." : "Liosta de do chuid comhad agus fillteáin.", + "All folders" : "Gach fillteáin", "Personal Files" : "Comhaid Phearsanta", "List of your files and folders that are not shared." : "Liosta de do chuid comhad agus fillteáin nach bhfuil roinnte.", "No personal files found" : "Níor aimsíodh aon chomhaid phearsanta", @@ -371,6 +376,7 @@ "\"remote user\"" : "\"cianúsáideoir\"", "Select the row for {displayName}" : "Roghnaigh an ró le haghaidh {displayName}", "Open folder {name}" : "Oscail fillteán {name}", + "Download file {name}" : "Íoslódáil an comhad {name}", "Unselect all" : "Díroghnaigh go léir", "ascending" : "ag dul suas", "descending" : "íslitheach", @@ -383,6 +389,7 @@ "Open the files app settings" : "Oscail na socruithe aip comhaid", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Seans nach bhfuil cead agat é a fheiceáil, iarr ar an seoltóir é a roinnt", "Set up templates folder" : "Socraigh fillteán teimpléid", + "Create new templates folder" : "Cruthaigh fillteán teimpléid nua", "Toggle %1$s sublist" : "Scoránaigh %1$s fo-liosta", "Toggle grid view" : "Scoránaigh amharc greille", "Shares" : "Scaireanna", |