aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/gl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/gl.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/gl.json48
1 files changed, 35 insertions, 13 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/gl.json b/apps/files/l10n/gl.json
index 46c240571bf..8df43751857 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.json
+++ b/apps/files/l10n/gl.json
@@ -169,31 +169,34 @@
"File Management" : "Xestión de ficheiros",
"Reload current directory" : "Recargar o directorio actual",
"Go to the \"{dir}\" directory" : "Vaia ao directorio «{dir}».",
+ "Drag and drop files here to upload" : "Arrastre e solte os ficheiros aquí para envialos",
+ "Upload successful" : "Envío satisfactorio",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción «{displayName}» executouse correctamente",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "A acción «{displayName}» fallou",
"Select the row for {displayName}" : "Seleccione a fila para {displayName}",
"Rename file" : "Renomear o ficheiro",
- "A long time ago" : "Hai moito tempo",
- "This node is unavailable" : "Este nodo non está dispoñíbel",
- "Download file {name}" : "Descargar o ficheiro {name}",
"File name" : "Nome de ficheiro",
"Folder name" : "Nome do cartafol",
- "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción «{displayName}» executouse correctamente",
- "\"{displayName}\" action failed" : "A acción «{displayName}» fallou",
+ "This node is unavailable" : "Este nodo non está dispoñíbel",
+ "Download file {name}" : "Descargar o ficheiro {name}",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» non é un tipo de ficheiro permitido.",
"{newName} already exists." : "Xa existe {newName}",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "«{char}» non está permitido nun nome de ficheiro.",
"Name cannot be empty" : "O nome non pode estar baleiro",
"Another entry with the same name already exists" : "Xa existe outra entrada co mesmo nome",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Cambiouse o nome de «{oldName}» a «{newName}»",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Non foi posíbel renomear «{oldName}», xa non existe",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome «{newName}» xa se utiliza no cartafol «{dir}». Escolla un nome diferente.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Non foi posíbel renomear «{oldName}»",
+ "A long time ago" : "Hai moito tempo",
+ "Could not copy {file}. {message}" : "Non foi posíbel copiar {file}. {mensaxe}",
+ "Could not move {file}. {message}" : "Non foi posíbel mover {file}. {mensaxe}",
"Total rows summary" : "Resumo total de filas",
- "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Produciuse un fallo nalgúns elementos de «{displayName}» ",
- "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes «{displayName}» executouse correctamente",
- "ascending" : "ascendente",
- "descending" : "descendente",
- "Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenar a lista por {column} ({direction})",
"Select all" : "Seleccionar todo",
"Unselect all" : "Desmarcar todo",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Produciuse un fallo nalgúns elementos de «{displayName}» ",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes «{displayName}» executouse correctamente",
+ "Sort list by {column}" : "Ordenar a lista por {column}",
"List of files and folders." : "Lista de ficheiros e cartafoles",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros represéntanse mentres se despraza pola lista.",
"{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} e {summaryFolder}",
@@ -224,6 +227,8 @@
"Share" : "Compartir",
"Shared by link" : "Compartido por ligazón",
"Shared" : "Compartido",
+ "Switch to list view" : "Cambiar á vista de lista",
+ "Switch to grid view" : "Cambiar á vista de grade",
"Open the files app settings" : "Abrir os axustes da aplicación de ficheiros",
"Files settings" : "Axustes de Ficheiros",
"File cannot be accessed" : "Non é posíbel acceder ao ficheiro",
@@ -231,6 +236,7 @@
"Sort favorites first" : "Ordene antes os favoritos",
"Show hidden files" : "Amosar os ficheiros agochados",
"Crop image previews" : "Recortar a vista previa das imaxes",
+ "Enable the grid view" : "Activar á vista de grade",
"Additional settings" : "Axustes adicionais",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
@@ -247,16 +253,28 @@
"Blank" : "Baleiro",
"Unable to create new file from template" : "Non é posíbel crear un novo ficheiro a partir do modelo",
"Delete permanently" : "Eliminar definitivamente",
+ "Destination is not a folder" : "O destino non é un cartafol",
+ "This file/folder is already in that directory" : "Este ficheiro/cartafol xa está nese directorio",
+ "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Non é posíbel mover un ficheiro/cartafol sobre si mesmo ou a un subcartafol de si mesmo",
+ "A file or folder with that name already exists in this folder" : "Neste cartafol xa existe un ficheiro ou cartafol con ese nome",
+ "The files is locked" : "Os ficheiros están bloqueados",
+ "The file does not exist anymore" : "O ficheiro xa non existe",
+ "Chose destination" : "Escoller o destino",
"Copy to {target}" : "Copiar en {target}",
"Move to {target}" : "Mover a {target}",
+ "Cancelled move or copy operation" : "Foi cancelada a operación de movemento ou copia",
"Open folder {displayName}" : "Abrir o cartafol {displayName}",
"Open in Files" : "Abrir en Ficheiros",
"Open details" : "Abrir detalles",
- "Created new folder \"{name}\"" : "Creouse un novo cartafol «{name}»",
- "Set up templates folder" : "Estabelecer un cartafol de modelos",
- "Templates" : "Modelos",
"Create new templates folder" : "Crear un novo cartafol de modelos",
+ "Templates" : "Modelos",
"Unable to initialize the templates directory" : "Non é posíbel iniciar o directorio de modelos",
+ "Created new folder \"{name}\"" : "Creouse un novo cartafol «{name}»",
+ "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} cartafol","{folderCount} cartafoles"],
+ "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} ficheiro","{fileCount} ficheiros"],
+ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 ficheiro e {folderCount} cartafol","1 ficheiro e {folderCount} cartafoles"],
+ "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} ficheiro e 1 cartafol","{fileCount} ficheiros e 1 cartafol"],
+ "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} ficheiros e {folderCount} cartafoles",
"List of favorites files and folders." : "Lista de ficheiros e cartafoles favoritos.",
"No favorites yet" : "Aínda non hai favoritos",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Os ficheiros e cartafoles que marque como favoritos amosaranse aquí",
@@ -276,6 +294,7 @@
"Unlimited" : "Sen límites",
"Search users" : "Buscar usuarios",
"Cancel" : "Cancelar",
+ "Set up templates folder" : "Estabelecer un cartafol de modelos",
"%s used" : "%s utilizado",
"%s%%" : "%s%%",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s de %2$s utilizado",
@@ -289,6 +308,9 @@
"This file has the tag {tag}" : "Este ficheiro ten a etiqueta {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Este ficheiro ten as etiquetas {firstTags} e {lastTag}",
"Open folder {name}" : "Abrir o cartafol {name}",
+ "ascending" : "ascendente",
+ "descending" : "descendente",
+ "Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenar a lista por {column} ({direction})",
"This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros represéntanse se despraza pola lista.",
"Search for an account" : "Buscar por unha conta",
"Choose" : "Escoller",