summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/gl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/gl.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/gl.php5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/gl.php b/apps/files/l10n/gl.php
index 1eec326440a..39bc427ea95 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.php
+++ b/apps/files/l10n/gl.php
@@ -3,7 +3,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Non foi posíbel mover %s; Xa existe un ficheiro con ese nome.",
"Could not move %s" => "Non foi posíbel mover %s",
"File name cannot be empty." => "O nome de ficheiro non pode estar baleiro",
+"\"%s\" is an invalid file name." => "«%s» é un nome incorrecto de ficheiro.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» e «*».",
+"The target folder has been moved or deleted." => "O cartafol de destino foi movido ou eliminado.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Xa existe o nome %s no cartafol %s. Escolla outro nome.",
"Not a valid source" => "Esta orixe non é correcta",
"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "O servidor non ten permisos para abrir os enderezos URL, comprobe a configuración do servidor",
@@ -27,6 +29,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Invalid directory." => "O directorio é incorrecto.",
"Files" => "Ficheiros",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Non é posíbel enviar {filename}, xa que ou é un directorio ou ten 0 bytes",
+"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" => "O tamaño total do ficheiro {size1} excede do límite de envío {size2}",
+"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" => "Non hai espazo libre abondo, o seu envío é de {size1} mais só dispón de {size2}",
"Upload cancelled." => "Envío cancelado.",
"Could not get result from server." => "Non foi posíbel obter o resultado do servidor.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "O envío do ficheiro está en proceso. Saír agora da páxina cancelará o envío.",
@@ -48,6 +52,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_%n file_::_%n files_" => array("%n ficheiro","%n ficheiros"),
"{dirs} and {files}" => "{dirs} e {files}",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Cargando %n ficheiro","Cargando %n ficheiros"),
+"\"{name}\" is an invalid file name." => "«{name}» é un nome incorrecto de ficheiro.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "O seu espazo de almacenamento está cheo, non é posíbel actualizar ou sincronizar máis os ficheiros!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "O aplicativo de cifrado está activado, mais as chaves non foron inicializadas, saia da sesión e volva a acceder de novo",