diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/hu.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/hu.json | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/hu.json b/apps/files/l10n/hu.json index e3396077376..fb9fd30a8ef 100644 --- a/apps/files/l10n/hu.json +++ b/apps/files/l10n/hu.json @@ -35,10 +35,7 @@ "Set reminder" : "Emlékeztető beállítása", "Edit locally" : "Szerkesztés helyileg", "Open" : "Megnyitás", - "Delete file" : "Fájl törlése", - "Delete folder" : "Mappa törlése", - "Disconnect storage" : "Tároló leválasztása", - "Leave this share" : "Megosztás elhagyása", + "_Delete file_::_Delete files_" : ["Fájlok törlése","Fájlok törlése"], "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nem sikerült betölteni a(z) „{file}” fájl információit", "Files" : "Fájlok", "Details" : "Részletek", @@ -99,12 +96,10 @@ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tárhelye majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).", "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["megfelel ennek: „{filter}”","megfelel ennek: „{filter}”"], "View in folder" : "Megtekintés mappában", - "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "A közvetlen hivatkozás másolva (csak azon felhasználóknak működik, akik elérik ezt a fájlt/mappát)", "Path" : "Útvonal", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bájt","%n bájt"], "Favorited" : "Kedvenc", "Favorite" : "Kedvenc", - "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Közvetlen hivatkozás másolása (csak azoknál a felhasználóknál működik, akiknek hozzáférése van a fájlhoz/mappához)", "New folder" : "Új mappa", "Create new folder" : "Új mappa létrehozása", "Upload file" : "Fájl feltöltése", @@ -125,7 +120,6 @@ "Restored by {user}" : "Helyreállította: {user}", "Renamed by {user}" : "Átnevezte: {user}", "Moved by {user}" : "Áthelyezte: {user}", - "\"remote user\"" : "„távoli felhasználó”", "You created {file}" : "Létrehozta: {file}", "You created an encrypted file in {file}" : "Létrehozott egy titkosított fájlt ebben: {file}", "{user} created {file}" : "{user} létrehozta: {file}", @@ -172,7 +166,6 @@ "Drag and drop files here to upload" : "Húzza ide a fájlokat a feltöltéshez", "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Már felhasználta a tárhelykvótáját, így már nem tölthet fel fájlokat", "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nincs jogosultsága ahhoz, hogy fájlokat ide töltsön fel vagy hozzon létre", - "Upload successful" : "Sikeres feltölés", "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” művelet sikeresen végrehajtva", "\"{displayName}\" action failed" : "A(z) „{displayName}” művelet sikertelen", "Rename file" : "Fájl átnevezése", @@ -189,8 +182,6 @@ "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "A(z) „{fileName}” nem nevezhető át, mert már nem létezik", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "A(z) „{newName}” név már használatban van a(z) „{dir}” mappában. Válasszon másik nevet.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "A(z) „{oldName}” nem nevezhető át", - "Could not copy {file}. {message}" : "A(z) {file} nem másolható. {message}", - "Could not move {file}. {message}" : "A(z) {file} nem helyezhető át. {message}", "Total rows summary" : "Összes sor összegzése", "\"{displayName}\" failed on some elements " : "A(z) „{displayName}” sikertelen volt néhány elemen", "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” tömeges művelet sikeresen végrehajtva", @@ -203,6 +194,7 @@ "{relative}% used" : "{relative}% felhasználva", "Could not refresh storage stats" : "Nem sikerült frissíteni a tárhelystatisztikákat", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A tárhelye megtelt, a fájlok többé nem frissíthetők vagy szinkronizálhatók.", + "Create" : "Létrehozás", "Transfer ownership of a file or folder" : "Fájl vagy mappa tulajdonjogának átruházása", "Choose file or folder to transfer" : "Válasszon egy fájlt vagy mappát az átruházáshoz", "Change" : "Módosítás", @@ -248,12 +240,12 @@ "Unable to change the favourite state of the file" : "Nem lehet megváltoztatni a fájl kedvenc állapotát", "Error while loading the file data" : "Hiba történt a fájladatok betöltése közben", "Pick a template for {name}" : "Válassz sablont a(z) {name} fájlnak", - "Create" : "Létrehozás", "Create a new file with the selected template" : "Új fájl létrehozása a kiválasztott sablonnal", "Creating file" : "Fájl létrehozása", "Blank" : "Üres", "Unable to create new file from template" : "Nem lehet új fájlt létrehozni a sablonból", "Delete permanently" : "Végleges törlés", + "Cancel" : "Mégse", "Destination is not a folder" : "A cél nem mappa", "This file/folder is already in that directory" : "Ez a fájl/mappa már létezik a mappában", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "A fájl/mappa önmagába, vagy saját almappájába áthelyezése nem lehetséges", @@ -266,10 +258,13 @@ "Open folder {displayName}" : "A(z) {displayName} mappa megnyitása", "Open in Files" : "Megnyitás a Fájlokban", "Open details" : "Részletek megnyitása", + "Could not copy {file}. {message}" : "A(z) {file} nem másolható. {message}", + "Could not move {file}. {message}" : "A(z) {file} nem helyezhető át. {message}", + "Created new folder \"{name}\"" : "Új „{name}” mappa létrehozva", + "Filename" : "Fájlnév", + "Unable to initialize the templates directory" : "A sablonkönyvtár előkészítése sikertelen", "Create new templates folder" : "Új sablonmappa létrehozása", "Templates" : "Sablonok", - "Unable to initialize the templates directory" : "A sablonkönyvtár előkészítése sikertelen", - "Created new folder \"{name}\"" : "Új „{name}” mappa létrehozva", "One of the dropped files could not be processed" : "Egy vagy több idehúzott fájl nem dolgozható fel", "Uploading \"{filename}\" failed" : "A(z) „{filename}” feltöltése sikertelen", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} mappa","{folderCount} mappa"], @@ -291,10 +286,12 @@ "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "A feltölteni próbált fájlok mérete meghaladja a kiszolgálón megengedett legnagyobb méretet.", "Text file" : "Szövegfájl", "New text file.txt" : "Új szövegfájl.txt", + "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "A közvetlen hivatkozás másolva (csak azon felhasználóknak működik, akik elérik ezt a fájlt/mappát)", + "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Közvetlen hivatkozás másolása (csak azoknál a felhasználóknál működik, akiknek hozzáférése van a fájlhoz/mappához)", "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Egyszerre csak egy fájlt vagy mappát jelölhet meg kedvencként", + "\"remote user\"" : "„távoli felhasználó”", "Search users" : "Fehasználók keresése", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Lehet, hogy nincs jogosultsága, hogy megtekintse, kérje meg a küldőt, hogy ossza meg", - "Cancel" : "Mégse", "Set up templates folder" : "Személyes sablonmappa beállítása", "Toggle %1$s sublist" : "%1$s allista be/ki", "Toggle grid view" : "Rácsnézet be/ki", |