1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/is.json b/apps/files/l10n/is.json
index 5039c1b2cd1..83411a1e39b 100644
--- a/apps/files/l10n/is.json
+++ b/apps/files/l10n/is.json
@@ -19,10 +19,12 @@
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Markmappan \"{dir}\" er ekki lengur til",
     "Not enough free space" : "Ekki nægilegt pláss",
     "An unknown error has occurred" : "Óþekkt villa kom upp",
+    "File could not be uploaded" : "Gat ekki sent inn skrána",
     "Uploading …" : "Sendi inn …",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} af {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Innsending á þessu atriði er ekki studd",
     "Target folder does not exist any more" : "Markmappan er ekki lengur til",
+    "Operation is blocked by access control" : "Aðgerðin er hindruð af aðgangsstýringu",
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Villa við að setja búta saman, stöðukóði {status}",
     "Actions" : "Aðgerðir",
     "Rename" : "Endurnefna",
@@ -144,10 +146,18 @@
     "Error while loading the file data" : "Villa við að hlaða inn skráagögnum",
     "Cancel" : "Hætta við",
     "Create" : "Búa til",
+    "Create a new file with the selected template" : "Búa til nýja skrá úr völdu sniðmáti",
+    "Creating file" : "Bý til skrá",
+    "Blank" : "Tóm",
+    "Unable to create new file from template" : "Tekst ekki að búa til nýja skrá út frá sniðmáti",
+    "Set up templates folder" : "Setja upp sniðmátamöppu",
+    "Templates" : "Sniðmát",
+    "Unable to initialize the templates directory" : "Tókst ekki að frumstilla sniðmátamöppuna",
     "%s used" : "%s notað",
     "%s%% of %s used" : "%s%% af %s notað",
     "%1$s of %2$s used" : "%1$s af %2$s notað",
     "Show hidden files" : "Sýna faldar skrár",
+    "Crop image previews" : "Skera utan af forskoðun mynda",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Notaðu þetta vistfang til að nálgast skrárnar þínar með WebDAV",
     "Toggle grid view" : "Víxla reitasýn af/á",