diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/it.json | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/it.json b/apps/files/l10n/it.json index 0cdca12f49c..d178cf8c572 100644 --- a/apps/files/l10n/it.json +++ b/apps/files/l10n/it.json @@ -19,6 +19,7 @@ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "La cartella di destinazione \"{dir}\" non esiste più", "Not enough free space" : "Spazio libero insufficiente", "An unknown error has occurred" : "Si è verificato un errore sconosciuto", + "File could not be uploaded" : "Il file non può essere caricato", "Uploading …" : "Caricamento in corso...", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} di {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "Il caricamento di tale elemento non è supportato", @@ -30,6 +31,7 @@ "Move" : "Sposta", "Copy" : "Copia", "Choose target folder" : "Scegli la cartella di destinazione", + "Edit locally" : "Modifica localmente", "Open" : "Apri", "Delete file" : "Elimina file", "Delete folder" : "Elimina cartella", @@ -54,6 +56,7 @@ "Could not copy \"{file}\"" : "Impossibile copiare \"{file}\"", "Copied {origin} inside {destination}" : "Copiato {origin} in {destination}", "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Copiati {origin} e {nbfiles} altri file in {destination}", + "Failed to redirect to client" : "Reindirizzamento al client non riuscito", "{newName} already exists" : "{newName} esiste già", "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Impossibile rinominare \"{fileName}\", non esiste più", "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Il nome \"{targetName}\" è attualmente in uso nella cartella \"{dir}\". Scegli un nome diverso.", @@ -72,8 +75,11 @@ "_%n file_::_%n files_" : ["%n file","%n file","%n file"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} e {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluso %n nascosto","inclusi %n nascosti","inclusi %n nascosti"], + "You do not have permission to upload or create files here" : "Non disponi dell'autorizzazione per caricare o creare file qui", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Caricamento di %n file in corso","Caricamento di %n file in corso","Caricamento di %n file in corso"], + "New file/folder menu" : "Nuovo menu file/cartella", "Select file range" : "Seleziona intervallo di file", + "{used}%" : "{used}%", "{used} of {quota} used" : "{used} di {quota} utilizzati", "{used} used" : "{used} utilizzati", "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" non è un nome file valido.", @@ -90,6 +96,7 @@ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Lo spazio di archiviazione è quasi pieno ({usedSpacePercent}%).", "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["verifica \"{filter}\"","verificano \"{filter}\"","verificano \"{filter}\""], "View in folder" : "Visualizza nella cartella", + "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Il link diretto è stato copiato (funziona solo per gli utenti che hanno accesso a questo file o cartella)", "Path" : "Percorso", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte","%n byte"], "Favorited" : "Preferiti", @@ -157,6 +164,10 @@ "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Il trasferimento di proprietà di {path} da {user} è completato.", "in %s" : "in %s", "File Management" : "Gestione dei file", + "Storage informations" : "Informazioni di archiviazione", + "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} usato", + "{relative}% used" : "{relative}% usato", + "Could not refresh storage stats" : "Impossibile aggiornare le statistiche di archiviazione", "Transfer ownership of a file or folder" : " Trasferisci la proprietà di un file o di una cartella", "Choose file or folder to transfer" : "Scegli file o cartella da trasferire", "Change" : "Modifica", @@ -168,11 +179,17 @@ "Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido", "Unknown error" : "Errore sconosciuto", "Ownership transfer request sent" : "Richiesta di trasferimento della proprietà inviata", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di cui non sei proprietario", + "Open the files app settings" : "Apri le impostazioni dell'app File", + "Files settings" : "Impostazioni File", "Show hidden files" : "Mostra i file nascosti", "Crop image previews" : "Ritaglia le anteprime delle immagini", "Additional settings" : "Impostazioni aggiuntive", + "Webdav" : "Webdav", "Copy to clipboard" : "Copia negli appunti", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Usa questo indirizzo per accedere ai tuoi file con WebDAV", + "Clipboard is not available" : "Appunti non disponibili", + "Webdav URL copied to clipboard" : "URL Webdav copiato negli appunti", "Unable to change the favourite state of the file" : "Impossibile cambiare lo stato di preferito del file", "Error while loading the file data" : "Errore durante il caricamento del file di dati", "Pick a template for {name}" : "Scegli un modello per {name}", @@ -212,6 +229,7 @@ "Unlimited" : "Illimitata", "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Impossibile trasferire la proprietà di un file o di una cartella di altri", "%s used" : "%s utilizzato", + "%s%%" : "%s%%", "%1$s of %2$s used" : "%1$s di %2$s utilizzati", "Settings" : "Impostazioni", "WebDAV" : "WebDAV" |