aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ja.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ja.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ja.json b/apps/files/l10n/ja.json
index 23846780339..7af47a506a7 100644
--- a/apps/files/l10n/ja.json
+++ b/apps/files/l10n/ja.json
@@ -200,8 +200,6 @@
"Confirm deletion" : "削除の確認",
"Cancel" : "キャンセル",
"Edit file locally" : "ファイルをローカルで編集",
- "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "ファイルがローカルで開かれます。これが発生しない場合は、デスクトップクライアントがシステムにインストールされていることを確認してください。",
- "Retry local edit" : "ローカル編集を再試行する",
"Edit online" : "オンラインで編集",
"Failed to redirect to client" : "クライアントへリダイレクトできませんでした",
"Edit locally" : "ローカルで編集",
@@ -390,6 +388,8 @@
"Go to the previous folder" : "前のフォルダへ移動",
"Open the files app settings" : "ファイルアプリの設定を開く",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "閲覧権限がない可能性があるため、送信者に共有を依頼してください",
+ "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "ファイルがローカルで開かれます。これが発生しない場合は、デスクトップクライアントがシステムにインストールされていることを確認してください。",
+ "Retry local edit" : "ローカル編集を再試行する",
"The files is locked" : "ファイルはロックされています",
"Create new templates folder" : "新しいテンプレートフォルダーを作成",
"List of favorites files and folders." : "お気に入りのファイルやフォルダーの一覧",