diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ja.json | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ja.json b/apps/files/l10n/ja.json index df6acb08923..1f6b9ad023f 100644 --- a/apps/files/l10n/ja.json +++ b/apps/files/l10n/ja.json @@ -57,6 +57,7 @@ "Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"はすでに存在するため作成できません", "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "フォルダー \"{dir}\" はすでに存在するため作成できません", + "Could not fetch file details \"{file}\"" : "\"{file}\" の詳細が取得できませんでした", "Error deleting file \"{fileName}\"." : "ファイル\"{fileName}\"の削除エラー。", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "他のフォルダーに {tag}{filter}{endtag} の検索結果はありません", "Name" : "名前", @@ -136,8 +137,14 @@ "Upload (max. %s)" : "アップロード ( 最大 %s )", "Accept" : "承諾", "Reject" : "拒否", + "Incoming ownership transfer from {user}" : "{user} からの所有権転送を受信", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "{path} を承諾しますか？\n\n注意：承諾後の転送処理には最大 1 時間かかる場合があります。", "Ownership transfer failed" : "所有権の譲渡に失敗しました", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "{path}の{user}への所有権転送に失敗しました。", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "{user} からの {path} の所有権転送に失敗しました。", "Ownership transfer done" : "所有権の譲渡が完了しました", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "{user} への {path} の所有権転送が完了しました。", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{user} からの {path} の所有権転送が完了しました。", "File Management" : "ファイル管理", "Transfer ownership of a file or folder" : "ファイルまたはフォルダーの所有権を譲渡する", "Choose file or folder to transfer" : "譲渡するファイルまたはフォルダを選択してください", @@ -146,8 +153,9 @@ "Search users" : "ユーザーを検索", "Choose a file or folder to transfer" : "譲渡するファイルまたはフォルダを選択してください", "Transfer" : "転送", + "Transfer {path} to {userid}" : "{path} を {userid} に転送する", "Invalid path selected" : "無効なパスが選択されました", - "Ownership transfer request sent" : "所有権移転のリクエストを送信しました", + "Ownership transfer request sent" : "所有権転送のリクエストを送信しました", "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "所有していないファイルまたはフォルダの所有権を譲渡することはできません", "Tags" : "タグ", "Error while loading the file data" : "ファイルデータの読み込み中にエラーが発生しました", @@ -177,8 +185,6 @@ "Pending shares" : "保留中の共有", "Text file" : "テキストファイル", "New text file.txt" : "新規のテキストファイル作成", - "%s of %s used" : "%s / %s 使用中", - "%1$s%% of %2$s used" : "%2$s 中%1$s %%が使われています。", "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WebDAV 経由でファイルにアクセス</a>するにはこのアドレスを利用してください", "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "所有していないファイルまたはフォルダの所有権を譲渡することはできません" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" |