summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ja_JP.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ja_JP.php17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ja_JP.php b/apps/files/l10n/ja_JP.php
index 180f0260478..db5ef9c891e 100644
--- a/apps/files/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/files/l10n/ja_JP.php
@@ -22,21 +22,15 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Upload cancelled." => "アップロードはキャンセルされました。",
"Could not get result from server." => "サーバから結果を取得できませんでした。",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。",
-"URL cannot be empty." => "URLは空にできません。",
-"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "無効なフォルダ名です。'Shared' の利用はownCloudで予約済みです",
-"Error" => "エラー",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} はすでに存在しています",
"Share" => "共有",
"Delete permanently" => "完全に削除する",
"Rename" => "名前の変更",
"Pending" => "中断",
-"{new_name} already exists" => "{new_name} はすでに存在しています",
-"replace" => "置き換え",
-"suggest name" => "推奨名称",
-"cancel" => "キャンセル",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "{old_name} を {new_name} に置換",
"undo" => "元に戻す",
-"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n個のフォルダ"),
-"_%n file_::_%n files_" => array("%n個のファイル"),
+"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n 個のフォルダ"),
+"_%n file_::_%n files_" => array("%n 個のファイル"),
"{dirs} and {files}" => "{dirs} と {files}",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n 個のファイルをアップロード中"),
"'.' is an invalid file name." => "'.' は無効なファイル名です。",
@@ -49,9 +43,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "暗号化の機能は無効化されましたが、ファイルはすでに暗号化されています。個人設定からファイルを複合を行ってください。",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "ダウンロードの準備中です。ファイルサイズが大きい場合は少し時間がかかるかもしれません。",
"Error moving file" => "ファイルの移動エラー",
+"Error" => "エラー",
"Name" => "名前",
"Size" => "サイズ",
-"Modified" => "変更",
+"Modified" => "更新日時",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "無効なフォルダ名です。'Shared' の利用はownCloudで予約済みです",
"%s could not be renamed" => "%sの名前を変更できませんでした",
"Upload" => "アップロード",
"File handling" => "ファイル操作",
@@ -68,7 +64,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"From link" => "リンク",
"Deleted files" => "削除ファイル",
"Cancel upload" => "アップロードをキャンセル",
-"You don’t have write permissions here." => "あなたには書き込み権限がありません。",
"Nothing in here. Upload something!" => "ここには何もありません。何かアップロードしてください。",
"Download" => "ダウンロード",
"Unshare" => "共有解除",