diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ko.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ko.json | 46 |
1 files changed, 44 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ko.json b/apps/files/l10n/ko.json index 45f6464bda1..323311c1bc8 100644 --- a/apps/files/l10n/ko.json +++ b/apps/files/l10n/ko.json @@ -5,7 +5,7 @@ "Delete" : "삭제", "Tags" : "태그", "Show list view" : "리스트 보기", - "Show grid view" : "그리드 보기", + "Show grid view" : "바둑판식 보기", "Home" : "홈", "Close" : "닫기", "Could not create folder \"{dir}\"" : "폴더 \"{dir}\"을(를) 만들 수 없음", @@ -20,6 +20,7 @@ "An unknown error has occurred" : "알 수 없는 에러 발생", "File could not be uploaded" : "파일을 업로드할 수 없음", "Uploading …" : "업로드 중…", + "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "업로드 중… ({currentNumber}/{total})", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{totalSize}({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "이 항목의 업로드를 지원하지 않습니다.", "Target folder does not exist any more" : "대상 폴더가 더 이상 존재하지 않습니다", @@ -167,6 +168,8 @@ "File Management" : "파일 관리", "Reload current directory" : "이 경로를 새로고침", "Go to the \"{dir}\" directory" : "\"{dir}\" 경로로 이동", + "Drag and drop files here to upload" : "이곳에 파일을 드래그 앤 드롭해 업로드", + "Upload successful" : "업로드 성공", "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" 작업을 성공적으로 실행함", "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" 작업을 실패함", "Select the row for {displayName}" : "{displayName}을 위한 행을 선택", @@ -177,14 +180,28 @@ "Download file {name}" : "{name} 파일 다운로드", "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\"은(는) 허용된 파일 형식이 아님.", "{newName} already exists." : "{newName}이(가) 이미 존재함.", + "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "파일 이름에 \"{char}\"(을)를 넣을 수 없습니다.", "Name cannot be empty" : "이름이 비어 있을 수 없음", + "Another entry with the same name already exists" : "같은 이름의 항목이 이미 있습니다.", + "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" 에서 \"{newName}\"(으)로 이름 변경함", + "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "\"{oldName}\"(이)가 더이상 존재하지 않아 이름을 바꿀 수 없습니다.", + "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{newName}\" 이름이 \"{dir}\" 폴더에서 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 고르세요.", + "Could not rename \"{oldName}\"" : "\"{oldName}\"의 이름을 바꿀 수 없음", "A long time ago" : "오래 전", + "Could not copy {file}. {message}" : "{file}(을)를 복사할 수 없음. {message}", + "Could not move {file}. {message}" : "{file}(을)를 이동할 수 없음. {message}", "Total rows summary" : "총 행 요약", "Select all" : "모두 선택", "Unselect all" : "모두 선택 해제", "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" 이 일부 요소들에서 실패함", "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" 일괄 작업을 성공적으로 실행함", + "Sort list by {column}" : "{column}(을)를 기준으로 목록 정렬", + "List of files and folders." : "파일과 폴더의 목록", + "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "성능 상의 이유로 목록을 전부 표시하지 않았습니다. 목록을 탐색하면 파일들이 표시됩니다.", + "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile}(과)와 {summaryFolder}", "File not found" : "파일을 찾을 수 없음", + "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count}개 파일"], + "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count}개 폴더"], "Storage informations" : "저장소 정보", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} 사용", "{relative}% used" : "{relative}% 사용", @@ -209,16 +226,21 @@ "Share" : "공유하기", "Shared by link" : "링크로 공유됨", "Shared" : "공유됨", + "Switch to list view" : "목록 보기로 전환", + "Switch to grid view" : "바둑판식 보기로 전환", "Open the files app settings" : "파일 앱 설정을 열기", "Files settings" : "파일 설정", "File cannot be accessed" : "파일에 접근할 수 없음", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "이것을 볼 권한이 없는 것 같습니다, 보낸 이에게 공유를 요청하세요.", + "Sort favorites first" : "즐겨찾기를 처음에 나열", "Show hidden files" : "숨김 파일 보이기", "Crop image previews" : "이미지 미리보기 확대", + "Enable the grid view" : "바둑판식 보기 활성화", "Additional settings" : "고급 설정", "WebDAV" : "WebDAV", "Copy to clipboard" : "클립보드로 복사", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "이 주소를 사용하여 WebDAV를 통해 내 파일에 접근하세요.", + "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "2단계 인증을 활성화했다면, 이곳을 클릭해 새로운 앱 암호를 만들어 사용해야 합니다.", "Clipboard is not available" : "클립보드를 사용할 수 없습니다.", "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL이 클립보드에 복사됨", "Unable to change the favourite state of the file" : "파일의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음", @@ -230,17 +252,37 @@ "Blank" : "여백", "Unable to create new file from template" : "템플릿으로 새 파일을 만들 수 없음", "Delete permanently" : "영구히 삭제", + "Destination is not a folder" : "대상이 폴더가 아닙니다.", + "This file/folder is already in that directory" : "이 파일/폴더가 이미 그 경로에 있습니다.", + "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "파일/폴더를 그 안이나 그 안의 폴더로 이동할 수 없습니다.", + "A file or folder with that name already exists in this folder" : "같은 이름을 사용하는 파일 또는 폴더가 이미 이 폴더에 있습니다.", + "The files is locked" : "이 파일은 잠겼습니다.", + "The file does not exist anymore" : "파일이 더이상 존재하지 않습니다.", + "Chose destination" : "대상 선택", "Copy to {target}" : "{target}에 복사", "Move to {target}" : "{target}에 이동", + "Cancelled move or copy operation" : "이동 또는 복사 작업을 취소함", "Open folder {displayName}" : "{displayName} 폴더 열기", "Open in Files" : "파일에서 열기", "Open details" : "자세한 정보 열기", "Create new templates folder" : "새로운 템플릿 폴더 만들기", "Templates" : "템플릿", "Unable to initialize the templates directory" : "템플릿 디렉터리를 설정할 수 없음", + "Created new folder \"{name}\"" : "\"{name}\" 폴더를 새로 만듦", + "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount}개 폴더"], + "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount}개 파일"], + "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1개 파일과 {folderCount}개 폴더"], + "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount}개 파일과 1개 폴더"], + "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount}개 파일과 {folderCount}개 폴더", + "List of favorites files and folders." : "즐겨찾는 파일과 폴더의 목록", "No favorites yet" : "즐겨찾는 항목 없음", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "즐겨찾기에 추가한 파일과 폴더가 여기에 나타납니다", "All files" : "모든 파일", + "List of your files and folders." : "내 폴더와 파일의 목록", + "List of recently modified files and folders." : "최근에 수정된 파일과 폴더의 목록", + "No recently modified files" : "최근에 수정된 파일 없음", + "Files and folders you recently modified will show up here." : "최근에 수정한 파일과 폴더가 이곳에 표시됩니다.", + "Toggle %1$s sublist" : "%1$s 서브리스트 켜기/끄기", "No entries found in this folder" : "이 폴더에 항목 없음", "Upload too large" : "업로드한 파일이 너무 큼", "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "이 파일이 서버에서 허용하는 최대 업로드 가능 용량보다 큽니다.", @@ -254,7 +296,7 @@ "Set up templates folder" : "템플릿 폴더 설정", "%s used" : "%s 사용함", "%1$s of %2$s used" : "%2$s 중 %1$s 사용됨", - "Toggle grid view" : "모눈 보기 전환", + "Toggle grid view" : "바둑판식 보기 전환", "Deleted files" : "삭제된 파일", "Shares" : "공유", "Shared with others" : "다른 사람과 공유됨", |