1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/nb.json b/apps/files/l10n/nb.json
index 726dd5c4096..c9576bc3f00 100644
--- a/apps/files/l10n/nb.json
+++ b/apps/files/l10n/nb.json
@@ -189,6 +189,8 @@
     "Filename" : "Filnavn",
     "Folder name" : "Mappenavn",
     "This node is unavailable" : "Denne noden er utilgjengelig",
+    "Another entry with the same name already exists." : "En annen oppføring med samme navnet finnes allerede.",
+    "Invalid filename." : "Ugyldig filnavn.",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Omdøpte \"{oldName}\" tl \"{newName}\"",
     "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kunne ikke omdøpe \"{oldName}\", den finnes ikke lenger",
     "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Navnet \"{newName}\" er allerede brukt i mappen \"{dir}\". Velg et annet navn.",
@@ -206,11 +208,16 @@
     "Column headers with buttons are sortable." : "Kolonneoverskrifter med knapper kan sorteres.",
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Denne listen er ikke fullstendig gjengitt av ytelsesgrunner. Filene gjengis når du navigerer gjennom listen.",
     "File not found" : "Finner ikke filen",
+    "Storage information" : "Informasjon om lagring",
+    "Storage quota" : "Lagringskvote",
     "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} brukt",
     "{relative}% used" : "{relative}% brukt",
     "Could not refresh storage stats" : "Kunne ikke oppdatere lagringsstatistikk",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Lagringsplass er oppbrukt, filer kan ikke lenger oppdateres eller synkroniseres!",
     "Create" : "Opprett",
+    "This name is already in use." : "Navnet er allerede i bruk.",
+    "Fill template fields" : "Fyll ut malfelt",
+    "Submitting fields…" : "Sender inn felt...",
     "Submit" : "Send inn",
     "Transfer ownership of a file or folder" : "Eierskapsoverføring av en fil eller mappe",
     "Choose file or folder to transfer" : "Velg en fil eller mappe som skal overføres",
@@ -240,6 +247,7 @@
     "Error during upload: {message}" : "Feil under opplasting: {message}",
     "Error during upload, status code {status}" : "Feil under opplasting, statuskode {status}",
     "Unknown error during upload" : "Ukjent feil under opplasting",
+    "Filter filenames…" : "Filtrer filnavn...",
     "Views" : "Visninger",
     "Files settings" : "Filinnstillinger",
     "File cannot be accessed" : "Filen er ikke tilgjengelig",
@@ -251,6 +259,7 @@
     "Show hidden files" : "Vis skjulte filer",
     "Crop image previews" : "Beskjær forhåndsvisninger av bilder",
     "Enable the grid view" : "Aktiver rutenettvisningen",
+    "Enable folder tree" : "Aktiver mappetre",
     "Additional settings" : "Flere innstillinger",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV URL" : "WebDAV URL",
@@ -273,9 +282,14 @@
     "Disconnect storages" : "Koble fra lagringer",
     "Delete files" : "Slett filer",
     "Delete folders" : "Slett mapper",
+    "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Du er i ferd med å slette permanent {count} element","Du er i ferd med å slette permanent {count} elementer"],
+    "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Du er i ferd med å slette {count} element","Du er i ferd med å slette {count} elementer"],
     "Confirm deletion" : "Bekreft sletting",
     "Cancel" : "Avbryt",
+    "Edit file locally" : "Rediger fil lokalt",
     "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Filen skal nå åpnes lokalt. Hvis du ikke ser at dette skjer, må du kontrollere at skrivebordsklienten er installert på systemet.",
+    "Retry local edit" : "Prøv lokal redigering på nytt",
+    "Edit online" : "Rediger på nett",
     "Destination is not a folder" : "Målplassering er ikke en mappe",
     "This file/folder is already in that directory" : "Denne filen/mappen er allerede i den katalogen",
     "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Du kan ikke flytte en fil/mappe til seg selv eller til en undermappe av seg selv",
@@ -288,19 +302,27 @@
     "Choose destination" : "Velg målplassering",
     "Copy to {target}" : "Copy to {target}",
     "Move to {target}" : "Move to {target}",
-    "Cancelled move or copy operation" : "Kansellert flytte- eller kopieroperasjon",
     "Move or copy operation failed" : "Flytte- eller kopieringsoperason feilet",
+    "Cancelled move or copy operation" : "Kansellert flytte- eller kopieroperasjon",
     "Open folder {displayName}" : "Åpne mappe {displayName}",
     "Open in Files" : "Åpne i Filer",
     "Open details" : "Åpne detaljer",
     "Today" : "I dag",
     "Last 7 days" : "Siste 7 dager",
     "Last 30 days" : "Siste 30 dager",
+    "This year ({year})" : "I år ({year})",
+    "Last year ({year})" : "I fjor ({year})",
     "Documents" : "Dokumenter",
+    "Spreadsheets" : "Regneark",
+    "Presentations" : "Presentasjoner",
+    "PDFs" : "PDFer",
+    "Folders" : "Mapper",
     "Audio" : "Lyd",
+    "Pictures and images" : "Fotoer og bilder",
     "Videos" : "Filmer",
     "Created new folder \"{name}\"" : "Opprettet ny mappe \"{name}\"",
     "Unable to initialize the templates directory" : "Kan ikke initialisere mal-mappen",
+    "Create templates folder" : "Opprett malmappe",
     "Templates" : "Maler",
     "New template folder" : "Ny malermappe",
     "In folder" : "I mappen",
@@ -323,6 +345,11 @@
     "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fil og {folderCount} mappe","1 fil og {folderCount} mapper"],
     "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} fil og 1 mappe","{fileCount} filer og 1 mappe"],
     "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} filer og {folderCount} mapper",
+    "Filename must not be empty." : "Filnavn kan ikke være tomt.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" er ikke tillatt i et filnavn.",
+    "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" er et reservert navn og ikke tillatt for filnavn.",
+    "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" er ikke en tillatt filtype.",
+    "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Filnavn må ikke slutte med \"{extension}\".",
     "List of favorites files and folders." : "Liste over favorittfiler og -mapper.",
     "No favorites yet" : "Ingen favoritter enda",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Filer og mapper som du gjør til favoritter vises her",