summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/nb_NO.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/nb_NO.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/nb_NO.php13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/nb_NO.php b/apps/files/l10n/nb_NO.php
index 54042c91243..98f91b3eb54 100644
--- a/apps/files/l10n/nb_NO.php
+++ b/apps/files/l10n/nb_NO.php
@@ -1,10 +1,10 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No file was uploaded. Unknown error" => "Ingen filer ble lastet opp. Ukjent feil.",
-"There is no error, the file uploaded with success" => "Det er ingen feil. Filen ble lastet opp.",
-"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Filstørrelsen overskrider maksgrensen på MAX_FILE_SIZE som ble oppgitt i HTML-skjemaet",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "Filopplastningen ble bare delvis gjennomført",
-"No file was uploaded" => "Ingen fil ble lastet opp",
-"Missing a temporary folder" => "Mangler en midlertidig mappe",
+"There is no error, the file uploaded with success" => "Pust ut, ingen feil. Filen ble lastet opp problemfritt",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Filen du prøvde å laste opp var større enn grensen satt i MAX_FILE_SIZE i HTML-skjemaet.",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "Filen du prøvde å laste opp ble kun delvis lastet opp",
+"No file was uploaded" => "Ingen filer ble lastet opp",
+"Missing a temporary folder" => "Mangler midlertidig mappe",
"Failed to write to disk" => "Klarte ikke å skrive til disk",
"Files" => "Filer",
"Delete permanently" => "Slett permanent",
@@ -18,6 +18,7 @@
"replaced {new_name} with {old_name}" => "erstatt {new_name} med {old_name}",
"undo" => "angre",
"1 file uploading" => "1 fil lastes opp",
+"files uploading" => "filer lastes opp",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ugyldig navn, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' og '*' er ikke tillatt.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Kan ikke laste opp filen din siden det er en mappe eller den har 0 bytes",
"Upload cancelled." => "Opplasting avbrutt.",
@@ -48,7 +49,7 @@
"Nothing in here. Upload something!" => "Ingenting her. Last opp noe!",
"Download" => "Last ned",
"Unshare" => "Avslutt deling",
-"Upload too large" => "Opplasting for stor",
+"Upload too large" => "Filen er for stor",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Filene du prøver å laste opp er for store for å laste opp til denne serveren.",
"Files are being scanned, please wait." => "Skanner etter filer, vennligst vent.",
"Current scanning" => "Pågående skanning"