aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/pl.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/pl.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/pl.js136
1 files changed, 68 insertions, 68 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/pl.js b/apps/files/l10n/pl.js
index dfe7a7ba7d6..d80ba0ff6a5 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.js
+++ b/apps/files/l10n/pl.js
@@ -192,6 +192,73 @@ OC.L10N.register(
"Active filters" : "Aktywne filtry",
"Total rows summary" : "Podsumowanie wszystkich wierszy",
"Toggle selection for all files and folders" : "Przełącz zaznaczenie dla wszystkich plików i katalogów",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" nie powiodło się w przypadku niektórych elementów",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Akcja wsadowa \"{displayName}\" została wykonana pomyślnie",
+ "{count} selected" : "wybrano {count}",
+ "List of files and folders." : "Lista plików i katalogów.",
+ "Column headers with buttons are sortable." : "Nagłówki kolumn z przyciskami są sortowalne.",
+ "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ta lista nie jest w pełni renderowana ze względu na wydajność. Pliki będą renderowane podczas poruszania się po liście.",
+ "File not found" : "Nie odnaleziono pliku",
+ "{usedQuotaByte} used" : "Wykorzystano {usedQuotaByte}",
+ "{relative}% used" : "Wykorzystano {relative}%",
+ "Could not refresh storage stats" : "Nie można odświeżyć statystyk przechowywania",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Nie można już zaktualizować ani zsynchronizować plików!",
+ "Create" : "Utwórz",
+ "Submit" : "Wyślij",
+ "Transfer ownership of a file or folder" : "Przenieś własność pliku lub katalogu",
+ "Choose file or folder to transfer" : "Wybierz plik lub katalog do przeniesienia",
+ "Change" : "Zmień",
+ "New owner" : "Nowy właściciel",
+ "Choose a file or folder to transfer" : "Wybierz plik lub katalog do przeniesienia",
+ "Transfer" : "Przenieś",
+ "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
+ "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
+ "Unknown error" : "Nieznany błąd",
+ "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
+ "Select file or folder to link to" : "Wybierz plik lub katalog do linku",
+ "Choose file" : "Wybierz plik",
+ "Choose {file}" : "Wybierz {file}",
+ "Loading current folder" : "Ładowanie bieżącego katalogu",
+ "No files in here" : "Brak plików",
+ "Upload some content or sync with your devices!" : "Wyślij lub zsynchronizuj pliki z urządzeniami.",
+ "Go to the previous folder" : "Przejdź do poprzedniego katalogu",
+ "Go back" : "Wstecz",
+ "Share" : "Udostępnij",
+ "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
+ "Shared" : "Udostępnione",
+ "Switch to list view" : "Przełącz na widok listy",
+ "Switch to grid view" : "Przełącz na widok siatki",
+ "Upload was cancelled by user" : "Przesyłanie zostało anulowane przez użytkownika",
+ "Error during upload: {message}" : "Błąd podczas wysyłania: {message}",
+ "Error during upload, status code {status}" : "Błąd podczas wysyłania, kod statusu {status}",
+ "Unknown error during upload" : "Nieznany błąd podczas wysyłania",
+ "Views" : "Widoki",
+ "Files settings" : "Ustawienia Plików",
+ "File cannot be accessed" : "Nie można uzyskać dostępu do pliku",
+ "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Nie znaleziono pliku lub nie masz uprawnień, aby go wyświetlić. Poproś nadawcę o udostępnienie.",
+ "Your files" : "Twoje pliki",
+ "Open in files" : "Otwórz w Plikach",
+ "Sort favorites first" : "Najpierw sortuj ulubione",
+ "Sort folders before files" : "Sortuj katalogi przed plikami",
+ "Show hidden files" : "Pokaż ukryte pliki",
+ "Crop image previews" : "Przytnij podglądy obrazów",
+ "Enable the grid view" : "Włącz widok siatki",
+ "Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
+ "WebDAV" : "WebDAV",
+ "WebDAV URL" : "URL WebDAV",
+ "Copy to clipboard" : "Kopiuj do schowka",
+ "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Użyj tego adresu, aby uzyskać dostęp do plików poprzez WebDAV",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Jeśli włączyłeś 2FA, musisz utworzyć i używać nowego hasła do aplikacji, klikając tutaj.",
+ "Clipboard is not available" : "Schowek jest niedostępny",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "Adres URL WebDAV skopiowany do schowka",
+ "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",
+ "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
+ "Pick a template for {name}" : "Wybierz szablon dla {name}",
+ "Create a new file with the selected template" : "Utwórz nowy plik z wybranym szablonem",
+ "Creating file" : "Tworzenie pliku",
+ "Blank" : "Pusty",
+ "Unable to create new file from template" : "Nie można utworzyć nowego pliku z szablonu",
"Deletion cancelled" : "Usuwanie anulowane",
"Delete permanently" : "Usuń bezpowrotnie",
"Delete and unshare" : "Usuń i przestań udostępniać",
@@ -263,8 +330,6 @@ OC.L10N.register(
"List of recently modified files and folders." : "Lista ostatnio zmodyfikowanych plików i katalogów.",
"No recently modified files" : "Brak ostatnio zmodyfikowanych plików",
"Files and folders you recently modified will show up here." : "Tutaj pojawią się pliki i katalogi, które ostatnio zmodyfikowałeś.",
- "No files in here" : "Brak plików",
- "Upload some content or sync with your devices!" : "Wyślij lub zsynchronizuj pliki z urządzeniami.",
"No entries found in this folder" : "Brak wpisów w tym katalogu",
"Select all" : "Wybierz wszystko",
"Upload too large" : "Wysyłany plik jest za duży",
@@ -277,76 +342,11 @@ OC.L10N.register(
"{newName} already exists." : "{newName} już istnieje.",
"Name cannot be empty" : "Nazwa nie może być pusta",
"Another entry with the same name already exists" : "Inny wpis o tej samej nazwie już istnieje",
- "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" nie powiodło się w przypadku niektórych elementów",
- "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Akcja wsadowa \"{displayName}\" została wykonana pomyślnie",
- "{count} selected" : "wybrano {count}",
- "List of files and folders." : "Lista plików i katalogów.",
- "Column headers with buttons are sortable." : "Nagłówki kolumn z przyciskami są sortowalne.",
- "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ta lista nie jest w pełni renderowana ze względu na wydajność. Pliki będą renderowane podczas poruszania się po liście.",
- "File not found" : "Nie odnaleziono pliku",
"Storage informations" : "Informacje o przechowywaniu",
- "{usedQuotaByte} used" : "Wykorzystano {usedQuotaByte}",
- "{relative}% used" : "Wykorzystano {relative}%",
- "Could not refresh storage stats" : "Nie można odświeżyć statystyk przechowywania",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Nie można już zaktualizować ani zsynchronizować plików!",
- "Create" : "Utwórz",
- "Transfer ownership of a file or folder" : "Przenieś własność pliku lub katalogu",
- "Choose file or folder to transfer" : "Wybierz plik lub katalog do przeniesienia",
- "Change" : "Zmień",
- "New owner" : "Nowy właściciel",
- "Choose a file or folder to transfer" : "Wybierz plik lub katalog do przeniesienia",
- "Transfer" : "Przenieś",
- "Transfer {path} to {userid}" : "Przenieś {path} do {userid}",
- "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
- "Unknown error" : "Nieznany błąd",
- "Ownership transfer request sent" : "Wysłano żądanie przeniesienia własności",
- "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Nie można przenieść prawa własności do pliku lub katalogu, którego nie jesteś właścicielem",
- "Select file or folder to link to" : "Wybierz plik lub katalog do linku",
- "Choose file" : "Wybierz plik",
- "Choose {file}" : "Wybierz {file}",
- "Loading current folder" : "Ładowanie bieżącego katalogu",
- "Go to the previous folder" : "Przejdź do poprzedniego katalogu",
- "Go back" : "Wstecz",
- "Share" : "Udostępnij",
- "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
- "Shared" : "Udostępnione",
- "Switch to list view" : "Przełącz na widok listy",
- "Switch to grid view" : "Przełącz na widok siatki",
- "Error during upload: {message}" : "Błąd podczas wysyłania: {message}",
- "Error during upload, status code {status}" : "Błąd podczas wysyłania, kod statusu {status}",
- "Unknown error during upload" : "Nieznany błąd podczas wysyłania",
"Open the files app settings" : "Otwórz ustawienia aplikacji plików",
- "Files settings" : "Ustawienia Plików",
- "File cannot be accessed" : "Nie można uzyskać dostępu do pliku",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Możesz nie mieć uprawnień, aby go wyświetlić, poproś nadawcę o udostępnienie",
- "Sort favorites first" : "Najpierw sortuj ulubione",
- "Sort folders before files" : "Sortuj katalogi przed plikami",
- "Show hidden files" : "Pokaż ukryte pliki",
- "Crop image previews" : "Przytnij podglądy obrazów",
- "Enable the grid view" : "Włącz widok siatki",
- "Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
- "WebDAV" : "WebDAV",
- "WebDAV URL" : "URL WebDAV",
- "Copy to clipboard" : "Kopiuj do schowka",
- "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Użyj tego adresu, aby uzyskać dostęp do plików poprzez WebDAV",
- "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Jeśli włączyłeś 2FA, musisz utworzyć i używać nowego hasła do aplikacji, klikając tutaj.",
- "Clipboard is not available" : "Schowek jest niedostępny",
- "WebDAV URL copied to clipboard" : "Adres URL WebDAV skopiowany do schowka",
- "Unable to change the favourite state of the file" : "Nie można zmienić ulubionego stanu pliku",
- "Error while loading the file data" : "Błąd podczas ładowania danych pliku",
- "Pick a template for {name}" : "Wybierz szablon dla {name}",
- "Create a new file with the selected template" : "Utwórz nowy plik z wybranym szablonem",
- "Creating file" : "Tworzenie pliku",
- "Blank" : "Pusty",
- "Unable to create new file from template" : "Nie można utworzyć nowego pliku z szablonu",
"The files is locked" : "Pliki są zablokowane",
"Create new templates folder" : "Stwórz nowy folder z szablonami",
- "Toggle %1$s sublist" : "Przełącz podlistę %1$s",
- "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Nie znaleziono pliku lub nie masz uprawnień, aby go wyświetlić. Poproś nadawcę o udostępnienie.",
- "Your files" : "Twoje pliki",
- "Open in files" : "Otwórz w Plikach",
- "Submit" : "Wyślij",
- "Upload was cancelled by user" : "Przesyłanie zostało anulowane przez użytkownika",
- "Views" : "Widoki"
+ "Toggle %1$s sublist" : "Przełącz podlistę %1$s"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");