diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/pt_BR.php')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/pt_BR.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.php b/apps/files/l10n/pt_BR.php index e65504ea474..74b15bb1bae 100644 --- a/apps/files/l10n/pt_BR.php +++ b/apps/files/l10n/pt_BR.php @@ -1,6 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossível mover %s - Um arquivo com este nome já existe", +"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossível mover %s - Já existe um arquivo com esse nome", "Could not move %s" => "Impossível mover %s", "File name cannot be empty." => "O nome do arquivo não pode estar vazio.", "\"%s\" is an invalid file name." => "\"%s\" é um nome de arquivo inválido.", @@ -8,7 +8,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "The target folder has been moved or deleted." => "A pasta de destino foi movida ou excluída.", "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "O nome %s já é usado na pasta %s. Por favor, escolha um nome diferente.", "Not a valid source" => "Não é uma fonte válida", -"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "Não é permitido ao servidor abrir URLs, por favor verificar a configuração do servidor.", +"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "O servidor não tem permissão para abrir URLs. Por favor, verifique a configuração do servidor.", "Error while downloading %s to %s" => "Erro ao baixar %s para %s", "Error when creating the file" => "Erro ao criar o arquivo", "Folder name cannot be empty." => "O nome da pasta não pode estar vazio.", @@ -30,7 +30,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Files" => "Arquivos", "All files" => "Todos os arquivos", "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Incapaz de fazer o envio de {filename}, pois é um diretório ou tem 0 bytes", -"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" => "Tamanho total do arquivo {size1} excede limite de envio {size2}", +"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" => "O tamanho total do arquivo {size1} excede o limite de envio {size2}", "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" => "Não há espaço suficiente, você está enviando {size1} mas resta apenas {size2}", "Upload cancelled." => "Envio cancelado.", "Could not get result from server." => "Não foi possível obter o resultado do servidor.", @@ -74,7 +74,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Maximum input size for ZIP files" => "Tamanho máximo para arquivo ZIP", "Save" => "Guardar", "WebDAV" => "WebDAV", -"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Use este endereço <a href=\"%s\" target=\"_blank\">para ter acesso a seus Arquivos via WebDAV</a>", +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Use este endereço <a href=\"%s\" target=\"_blank\">para ter acesso aos seus Arquivos via WebDAV</a>", "New" => "Novo", "New text file" => "Novo arquivo texto", "Text file" => "Arquivo texto", @@ -83,7 +83,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "From link" => "Do link", "Cancel upload" => "Cancelar upload", "You don’t have permission to upload or create files here" => "Você não tem permissão para carregar ou criar arquivos aqui", -"Nothing in here. Upload something!" => "Nada aqui.Carrege alguma coisa!", +"Nothing in here. Upload something!" => "Nada aqui. Carrege alguma coisa!", "Download" => "Baixar", "Delete" => "Excluir", "Upload too large" => "Upload muito grande", |