diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ro.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ro.js | 53 |
1 files changed, 52 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ro.js b/apps/files/l10n/ro.js index 2aa4ee7f4af..4afb9a71399 100644 --- a/apps/files/l10n/ro.js +++ b/apps/files/l10n/ro.js @@ -21,10 +21,12 @@ OC.L10N.register( "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Directorul \"{dir}\" nu mai există", "Not enough free space" : "Spațiu insuficient", "An unknown error has occurred" : "A apărut o eroare necunoscută!", + "File could not be uploaded" : "Fișierele nu au putut fi încărcate", "Uploading …" : "Încărcare...", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} din {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "Încărcarea acestui obiect nu este suportată", "Target folder does not exist any more" : "Directorul destinație nu mai există", + "Operation is blocked by access control" : "Operația este blocată de către controlul de acces", "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Eroare la asambralea bucăților, status cod {status}", "Actions" : "Acțiuni", "Rename" : "Redenumește", @@ -38,6 +40,12 @@ OC.L10N.register( "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nu s-a putut încărca informația pentru fișierul \"{file}\"", "Files" : "Fișiere", "Details" : "Detalii", + "Show list view" : "Afișează vizualizarea listă", + "Show grid view" : "Afișează vizualizarea grilă", + "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vă rugam să selectați eticheta pentru a le adăuga la selecția dumneavoastră", + "Apply tag(s) to selection" : "Aplică etichetele selecției", + "Select directory \"{dirName}\"" : "Selectează dosarul \"{dirName}\"", + "Select file \"{fileName}\"" : "Selectează fișierul \"{fileName}\"", "Pending" : "În așteptare", "Unable to determine date" : "Nu s-a putut determina data", "This operation is forbidden" : "Operațiunea este interzisă", @@ -56,6 +64,7 @@ OC.L10N.register( "Could not create file \"{file}\"" : "Nu s-a putut crea fișierul \"{file}\"", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nu s-a putut crea fișierul \"{file}\" deoarece există deja unul cu același nume", "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nu s-a putut crea directorul \"{dir}\" deoarece există deja unul cu același nume", + "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Nu s-au putut aduna detalii \"{file}\"", "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Eroare la ștergerea fișierului \"{fileName}\".", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nu au fost găsite rezultate în alte directoare pentru {tag}{filter}{endtag}", "Enter more than two characters to search in other folders" : "Introduceți mai mult de două caractere pentru a căuta în alte dosare", @@ -66,6 +75,7 @@ OC.L10N.register( "_%n file_::_%n files_" : ["%n fișier","%n fișiere","%n fișiere"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} și {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluzând %n ascuns","incluzând %nascunse","incluzând %nascuns"], + "You do not have permission to upload or create files here" : "Nu ai permisiunea de a încărca fișiere aici", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Se încarcă %n fișier.","Se încarcă %n fișiere.","Se încarcă %n fișiere."], "New" : "Nou", "Select file range" : "Selectează un interval", @@ -76,6 +86,14 @@ OC.L10N.register( "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" nu este permis în denumirea fișierului.", "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ", "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Spațiul de stocare alocat {owner} este plin, drept urmare fișierele nu mai pot fi sincronizate sau updatate !", + "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Dosarul \"{mountPoint}\" este plin, fisiere nu mai pot fi reîmprospătate sau sincronizate!", + "External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Stocarea externă \"{mountPoint}\" este plina, fisierele nu mai pot fi reîmprospătate sau sincronizate!", + "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Dosarul tău este plin, fisiere nu mai pot fi reîmprospătate sau sincronizate!", + "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Stocarea lui {owner} este aproape plină în proporție de ({usedSpacePercent}%).", + "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Dosarul \"{mountPoint}\" este aproape plin in proporție de ({usedSpacePercent}%).", + "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Stocarea externă \"{mountPoint}\" este aproape plină in proporție de ({usedSpacePercent}%).", + "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Stocarea dumneavoastra este aproape plină în proporție de ({usedSpacePercent}%).", + "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["potrivește \"{filter}\"","potrivește \"{filter}\"","potrivește \"{filter}\""], "View in folder" : "Vizualizează în director", "Copied!" : "S-a copiat!", "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiază link direct (funcționeză numai pentru utilizatorii care au acces la acest fișier/director)", @@ -118,26 +136,58 @@ OC.L10N.register( "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} a șters un fișier criptat în {file}", "You restored {file}" : "Ai restaurat {file}", "{user} restored {file}" : "{user} a restaurat {file}", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ai redenumit {oldfile} (hidden) în {newfile} (hidden)", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ai redenumit {oldfile} (hidden) în {newfile}", + "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ai redenumit {oldfile} (hidden) în {newfile} (hidden)", "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ai redenumit {oldfile} în {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} a redenumit {oldfile} (hidden) în {newfile} (hidden)", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} a redenumit {oldfile} (hidden) în {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} a redenumit {oldfile} în {newfile} (hidden)", "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} a redenumit {oldfile} în {newfile}", "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ai mutat {oldfile} în {newfile}", "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} a mutat {oldfile} în {newfile}", "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un fișier a fost adăugat în sau șters din <strong>favorites</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un nou fișier sau dosar a fost <strong>modificat</strong>", + "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un fișier sau dosar favorit a fost <strong>schimbat</strong>", "All files" : "Toate fișierele", "Unlimited" : "Nelimitată", "Upload (max. %s)" : "Încarcă (max. %s)", "Accept" : "Accept", + "Reject" : "Respinge", + "Incoming ownership transfer from {user}" : "Se transferă proprietatea de la {user}", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Dorești să accepți {path}?\n\nNotă: Procesul de transfer după acceptare poate să durește până la 1 oră.", + "Ownership transfer failed" : "Transferul de proprietate a eșuat", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Transferul tău de proprietate de {path} către {user} a eșuat.", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Transferul de proprietate de {path} către {user} a eșuat.", + "Ownership transfer done" : "Transferul de proprietate s-a finalizat", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Transferul tău de proprietate de {path} către {user} s-a finalizat.", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Transferul de proprietate de {path} către {user} s-a finalizat.", "in %s" : "în %s", "File Management" : "Management fișiere", + "Transfer ownership of a file or folder" : "Transferă proprietatea unui fisier sau dosar", + "Choose file or folder to transfer" : "Alege fișierul sau dosarul de transferat", "Change" : "Modificare", + "New owner" : "Proprietarul nou", + "Search users" : "Cauta utilizatori", + "Choose a file or folder to transfer" : "Alege un fișier sau dosar de transferat", "Transfer" : "Transfer", + "Transfer {path} to {userid}" : "Transferă {path} către {userid}", + "Invalid path selected" : "Calea selectată este invalidă", + "Ownership transfer request sent" : "Cererea de transfer a fost trimisă", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Nu se poate transfera proprietatea unui fișier sau dosar daca nu le deții", "Tags" : "Etichete", + "Unable to change the favourite state of the file" : "Nu s-a putut schimba starea fișierelor favorite", + "Error while loading the file data" : "A apărut o eroare în timpul încărcării datele din fișier", + "Pick a template for {name}" : "Alege un șablon pentru {name}", "Cancel" : "Anulare", "Create" : "Crează", "Create a new file with the selected template" : "Crează un fișier nou cu șablonul selectat", "Creating file" : "Se crează fișierul", "Blank" : "Gol", + "Unable to create new file from template" : "Nu s-a putut creea un fisier nou pentru acest șablon", + "Set up templates folder" : "Setează un dosar pentru șabloane", + "Templates" : "Șabloane", + "Unable to initialize the templates directory" : "Nu s-a putut inițializa dosarul cu șabloane", "%s used" : "%s folosiți", "%s%% of %s used" : "%s%%din %sfolosiți", "%1$s of %2$s used" : "%1$s din %2$s utilizat", @@ -166,6 +216,7 @@ OC.L10N.register( "Text file" : "Fișier text", "New text file.txt" : "Fișier nou.txt", "Select" : "Alege", - "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nu aveți permisiunea de a încărca sau crea fișiere aici" + "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nu aveți permisiunea de a încărca sau crea fișiere aici", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Nu se poate transfera proprietatea unui fișier sau dosar ce nu le deții" }, "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));"); |