summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ro.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ro.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ro.php12
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ro.php b/apps/files/l10n/ro.php
index 481e070eacc..b1b9af45d38 100644
--- a/apps/files/l10n/ro.php
+++ b/apps/files/l10n/ro.php
@@ -13,10 +13,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Missing a temporary folder" => "Lipsește un dosar temporar",
"Failed to write to disk" => "Eroare la scrierea discului",
"Not enough storage available" => "Nu este suficient spațiu disponibil",
+"Upload failed. Could not get file info." => "Încărcare eșuată. Nu se pot obține informații despre fișier.",
+"Upload failed. Could not find uploaded file" => "Încărcare eșuată. Nu se poate găsi fișierul încărcat",
"Invalid directory." => "registru invalid.",
"Files" => "Fișiere",
+"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Nu se poate încărca {filename} deoarece este un director sau are mărimea de 0 octeți",
"Not enough space available" => "Nu este suficient spațiu disponibil",
"Upload cancelled." => "Încărcare anulată.",
+"Could not get result from server." => "Nu se poate obține rezultatul de la server.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"URL cannot be empty." => "Adresa URL nu poate fi golita",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Nume de dosar invalid. Utilizarea 'Shared' e rezervată de ownCloud",
@@ -31,9 +35,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"cancel" => "anulare",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "{new_name} inlocuit cu {old_name}",
"undo" => "Anulează ultima acțiune",
-"_%n folder_::_%n folders_" => array("","",""),
-"_%n file_::_%n files_" => array("","",""),
-"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("","",""),
+"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n director","%n directoare","%n directoare"),
+"_%n file_::_%n files_" => array("%n fișier","%n fișiere","%n fișiere"),
+"{dirs} and {files}" => "{dirs} și {files}",
+"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Se încarcă %n fișier.","Se încarcă %n fișiere.","Se încarcă %n fișiere."),
"'.' is an invalid file name." => "'.' este un nume invalid de fișier.",
"File name cannot be empty." => "Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nume invalide, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt permise.",
@@ -41,6 +46,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Spatiul de stocare este aproape plin {spatiu folosit}%",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "criptarea a fost disactivata dar fisierele sant inca criptate.va rog intrati in setarile personale pentru a decripta fisierele",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "in curs de descarcare. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari.",
+"Error moving file" => "Eroare la mutarea fișierului",
"Name" => "Nume",
"Size" => "Dimensiune",
"Modified" => "Modificat",