diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ru.js | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ru.js b/apps/files/l10n/ru.js index 54e44103ed5..796bf7a1c7c 100644 --- a/apps/files/l10n/ru.js +++ b/apps/files/l10n/ru.js @@ -15,15 +15,15 @@ OC.L10N.register( "Close" : "Закрыть", "Could not create folder \"{dir}\"" : "Невозможно создать каталог «{dir}»", "This will stop your current uploads." : "Это действие остановит активные сеансы передачи файлов на сервер. ", - "Upload cancelled." : "Выгрузка отменена.", + "Upload cancelled." : "Отправка отменена.", "Processing files …" : "Обработка файлов…", "…" : "…", - "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Невозможно загрузить «{filename}», так как это либо каталог, либо файл нулевого размера", + "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Невозможно передать «{filename}», так как это либо каталог, либо файл нулевого размера", "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Недостаточно свободного места, вы передаёте на сервер {size1}, но доступно только {size2}", "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Целевой каталог «{dir}» более не существует", "Not enough free space" : "Недостаточно свободного места", "An unknown error has occurred" : "Произошла неизвестная ошибка", - "Uploading …" : "Загрузка…", + "Uploading …" : "Передача…", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} из {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "Загрузка этого элемента не поддерживается", "Target folder does not exist any more" : "Каталог больше не существует", @@ -68,8 +68,8 @@ OC.L10N.register( "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включая %n скрытый","включая %n скрытых","включая %n скрытых","включая %n скрытых"], - "You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас нет разрешений на создание или загрузку файлов в эту папку.", - "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Выгружа%nется файл","Выгружаются %n файла","Выгружаются %n файлов","Загружаются %n файлов"], + "You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас нет разрешений на создание или отправку файлов в эту папку.", + "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Выгружа%nется файл","Выгружаются %n файла","Выгружаются %n файлов","Отправляются %n файлов"], "New" : "Новый", "Select file range" : "Выбор диапазона файлов", "{used} of {quota} used" : "использовано {used} из {quota}", @@ -92,7 +92,7 @@ OC.L10N.register( "Favorite" : "Добавить в избранное", "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одновременно можно выбрать только один файл или папку", "New folder" : "Новый каталог", - "Upload file" : "Загрузить файл", + "Upload file" : "Отправить файл", "Not favorited" : "Не избранное", "Remove from favorites" : "Удалить из избранных", "Add to favorites" : "Добавить в избранное", @@ -135,7 +135,7 @@ OC.L10N.register( "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ограничить уведомления о создании и изменении ваших <strong>избранных файлов</strong> <em>(отображать только в приложении события)</em>", "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Файл или каталог <strong>восстановлен</strong>", "Unlimited" : "Неограничено", - "Upload (max. %s)" : "Загрузка (максимум %s)", + "Upload (max. %s)" : "Отправка (максимум %s)", "File Management" : "Управление файлами", "%s used" : "%s использовано", "%s%% of %s used" : "использовано %s%% из %s", @@ -150,7 +150,7 @@ OC.L10N.register( "No entries found in this folder" : "В этом каталоге ничего не найдено", "Select all" : "Выбрать все", "Upload too large" : "Файл слишком велик", - "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит максимального размера на этом сервере.", + "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файлы, которые вы пытаетесь передать, превышают лимит максимального размера на этом сервере.", "No favorites yet" : "В избранное ещё ничего не добавлено ", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Здесь будут показаны файлы и каталоги, отмеченные как избранные", "Tags" : "Метки", @@ -163,12 +163,12 @@ OC.L10N.register( "Text file" : "Текстовый файл", "New text file.txt" : "Новый текстовый файл.txt", "File handling" : "Управление файлами", - "Maximum upload size" : "Максимальный размер загружаемого файла", + "Maximum upload size" : "Максимальный размер выгружаемого файла", "max. possible: " : "макс. возможно: ", "Save" : "Сохранить", "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "В режиме PHP-FPM применение изменений может занять до 5 минут.", "Missing permissions to edit from here." : "Отсутствуют права на внесение здесь изменений.", - "Cancel upload" : "Отменить загрузку", + "Cancel upload" : "Отменить передачу", "%s of %s used" : "использовано %s из %s", "%1$s%% of %2$s used" : "использовано %1$s%% из %2$s" }, |