diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ru.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ru.json b/apps/files/l10n/ru.json index 064c8e40a03..499412aee49 100644 --- a/apps/files/l10n/ru.json +++ b/apps/files/l10n/ru.json @@ -9,9 +9,9 @@ "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" это не правильное имя файла.", "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Неправильное имя: символы '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.", "The target folder has been moved or deleted." : "Целевой каталог был перемещен или удален.", - "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для каталога %s. Пожалуйста, выберите другое имя.", + "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для каталога %s. Укажите другое имя.", "Not a valid source" : "Неправильный источник", - "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Сервер не позволяет открывать URL-адреса, пожалуйста, проверьте настройки сервера", + "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Сервер не позволяет открывать URL-адреса, проверьте настройки сервера", "The file exceeds your quota by %s" : "Файл превышает вашу квоту на %s", "Error while downloading %s to %s" : "Ошибка при скачивании %s в %s", "Error when creating the file" : "Ошибка при создании файла", @@ -68,7 +68,7 @@ "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" это не правильное имя файла.", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ваше хранилище заполнено, произведите очистку перед загрузкой новых файлов.", "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)", - "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Приложение для шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы, пожалуйста, перелогиньтесь", + "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Приложение для шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы, выйдите из системы и войдите вновь", "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Закрытый ключ приложения шифрования недействителен. Обновите закрытый ключ в личных настройках, чтобы восстановить доступ к зашифрованным файлам.", "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Шифрование было отключено, но ваши файлы остались зашифрованными. Зайдите на страницу личных настроек для того, чтобы расшифровать их.", "{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}", @@ -98,7 +98,7 @@ "Download" : "Скачать", "Upload too large" : "Файл слишком велик", "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит максимального размера на этом сервере.", - "Files are being scanned, please wait." : "Подождите, файлы сканируются.", + "Files are being scanned, please wait." : "Идет сканирование файлов. Пожалуйста подождите.", "Currently scanning" : "В настоящее время сканируется", "No favorites" : "Нет избранного", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которые вы отметите как избранное" |