aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ru.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ru.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ru.php10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ru.php b/apps/files/l10n/ru.php
index 96f52a9045c..143a3379ad4 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.php
+++ b/apps/files/l10n/ru.php
@@ -13,12 +13,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Missing a temporary folder" => "Отсутствует временная папка",
"Failed to write to disk" => "Ошибка записи на диск",
"Not enough storage available" => "Недостаточно доступного места в хранилище",
-"Upload failed" => "Ошибка загрузки",
+"Upload failed. Could not get file info." => "Загрузка не удалась. Невозможно получить информацию о файле",
+"Upload failed. Could not find uploaded file" => "Загрузка не удалась. Невозможно найти загруженный файл",
"Invalid directory." => "Неправильный каталог.",
"Files" => "Файлы",
-"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Файл не был загружен: его размер 0 байт либо это не файл, а директория.",
+"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Невозможно загрузить файл {filename} так как он является директорией либо имеет размер 0 байт",
"Not enough space available" => "Недостаточно свободного места",
"Upload cancelled." => "Загрузка отменена.",
+"Could not get result from server." => "Не получен ответ от сервера",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Файл в процессе загрузки. Покинув страницу вы прервёте загрузку.",
"URL cannot be empty." => "Ссылка не может быть пустой.",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано.",
@@ -35,14 +37,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"undo" => "отмена",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n папка","%n папки","%n папок"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n файл","%n файла","%n файлов"),
+"{dirs} and {files}" => "{dirs} и {files}",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Закачка %n файла","Закачка %n файлов","Закачка %n файлов"),
-"files uploading" => "файлы загружаются",
"'.' is an invalid file name." => "'.' - неправильное имя файла.",
"File name cannot be empty." => "Имя файла не может быть пустым.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ваше дисковое пространство полностью заполнено, произведите очистку перед загрузкой новых файлов.",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)",
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Шифрование было отключено, но ваши файлы все еще зашифрованы. Пожалуйста, зайдите на страницу персональных настроек для того, чтобы расшифровать ваши файлы.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Загрузка началась. Это может потребовать много времени, если файл большого размера.",
+"Error moving file" => "Ошибка при перемещении файла",
"Name" => "Имя",
"Size" => "Размер",
"Modified" => "Изменён",