summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/ru.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ru.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/ru.php18
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ru.php b/apps/files/l10n/ru.php
index 55901937b47..4b6d0a8b151 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.php
+++ b/apps/files/l10n/ru.php
@@ -1,6 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"There is no error, the file uploaded with success" => "Файл успешно загружен",
-"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Файл превышает допустимые размеры (описаны как upload_max_filesize в php.ini)",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Файл превышает размер установленный upload_max_filesize в php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Файл превышает размер MAX_FILE_SIZE, указаный в HTML-форме",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Файл был загружен не полностью",
"No file was uploaded" => "Файл не был загружен",
@@ -19,15 +19,17 @@
"replaced {new_name} with {old_name}" => "заменено {new_name} на {old_name}",
"unshared {files}" => "не опубликованные {files}",
"deleted {files}" => "удаленные {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "создание ZIP-файла, это может занять некоторое время.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Не удается загрузить файл размером 0 байт в каталог",
"Upload Error" => "Ошибка загрузки",
+"Close" => "Закрыть",
"Pending" => "Ожидание",
"1 file uploading" => "загружается 1 файл",
"{count} files uploading" => "{count} файлов загружается",
"Upload cancelled." => "Загрузка отменена.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Файл в процессе загрузки. Покинув страницу вы прервёте загрузку.",
-"Invalid name, '/' is not allowed." => "Неверное имя, '/' не допускается.",
+"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Не правильное имя папки. Имя \"Shared\" резервировано в Owncloud",
"{count} files scanned" => "{count} файлов просканировано",
"error while scanning" => "ошибка во время санирования",
"Name" => "Название",
@@ -37,16 +39,6 @@
"{count} folders" => "{count} папок",
"1 file" => "1 файл",
"{count} files" => "{count} файлов",
-"seconds ago" => "несколько секунд назад",
-"1 minute ago" => "1 минуту назад",
-"{minutes} minutes ago" => "{minutes} минут назад",
-"today" => "сегодня",
-"yesterday" => "вчера",
-"{days} days ago" => "{days} дней назад",
-"last month" => "в прошлом месяце",
-"months ago" => "несколько месяцев назад",
-"last year" => "в прошлом году",
-"years ago" => "несколько лет назад",
"File handling" => "Управление файлами",
"Maximum upload size" => "Максимальный размер загружаемого файла",
"max. possible: " => "макс. возможно: ",
@@ -58,10 +50,10 @@
"New" => "Новый",
"Text file" => "Текстовый файл",
"Folder" => "Папка",
+"From link" => "Из ссылки",
"Upload" => "Загрузить",
"Cancel upload" => "Отмена загрузки",
"Nothing in here. Upload something!" => "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!",
-"Share" => "Опубликовать",
"Download" => "Скачать",
"Upload too large" => "Файл слишком большой",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Файлы, которые Вы пытаетесь загрузить, превышают лимит для файлов на этом сервере.",