diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/sk.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/sk.json | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/sk.json b/apps/files/l10n/sk.json index 06461f4d49d..3c553a017f0 100644 --- a/apps/files/l10n/sk.json +++ b/apps/files/l10n/sk.json @@ -154,11 +154,18 @@ "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Súbor bol pridaný alebo odstránený z vašich <strong>obľúbených</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Súbor alebo priečinok bol <strong>zmenený</strong>", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Obľúbený súbor alebo priečinok bol <strong>zmenený</strong>", + "Failed to authorize" : "Autorizácia zlyhala", "Upload (max. %s)" : "Nahrať (max. %s)", + "Files compatibility" : "Kompatibilita súborov", + "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Povoliť obmedzenie názvov súborov, aby sa zabezpečila synchronizácia súborov so všetkými klientmi. V predvolenom nastavení sú povolené všetky názvy súborov platné pre POSIX (napr. Linux alebo macOS).", + "Enforce Windows compatibility" : "Vynútiť kompatibilitu s Windows", + "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Tým sa zablokujú názvy súborov, ktoré nie sú platné v systémoch Windows, ako napríklad používanie vyhradených názvov alebo špeciálnych znakov. To však nevynúti kompatibilitu rozlišovania malých a veľkých písmen.", "Accept" : "Prijať", "Reject" : "Odmietnuť", "Incoming ownership transfer from {user}" : "Prichádzajúci prevod vlastníctva od {user}", "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Chcete prijať {path}?\n\nPozn.: Proces pre prijatie môže trvať až hodinu.", + "Ownership transfer denied" : "Prevod vlastníctva bol odmietnutý", + "Your ownership transfer of {path} was denied by {user}." : "{user} odmietol prevod vlastníctva {path}.", "Ownership transfer failed" : "Prevod vlastníctva zlyhal", "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Prevod vlastníctva {path} od vás na {user} zlyhal.", "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Prevod vlastníctva {path} od {user} zlyhal.", @@ -166,6 +173,7 @@ "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Prevod vami vlastnenej položky {path} na {user} bol dokončený.", "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Prevod vlastníctva položky {path} od {user} bol dokončený.", "in %s" : "v %s", + "Transferred from %1$s on %2$s" : "Prevedené z %1$s na %2$s", "File Management" : "Správa súborov", "Current directory path" : "Aktuálna cesta k adresáru", "Reload current directory" : "Znova načítať súčasný adresár", @@ -181,6 +189,8 @@ "Filename" : "Názov súboru", "Folder name" : "Názov priečinka", "This node is unavailable" : "Uzol nie je k dispozícií", + "Another entry with the same name already exists." : "Iná položka s rovnakým menom už existuje.", + "Invalid filename." : "Chybný názov súboru.", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Premenované z \"{oldName}\" na \"{newName}\"", "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Nebolo možné premenovať \"{oldName}\". Položka už neexistuje.", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Názov \"{newName}\" sa už používa v priečinku \"{dir}\". Vyberte prosím iný názov.", @@ -198,11 +208,16 @@ "Column headers with buttons are sortable." : "Stĺpce hlavičiek s tlačidlami sú triediteľné.", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Tento zoznam nie je úplne vykreslený z dôvodov výkonu. Súbory budú vykreslené, keď budete prechádzať zoznamom.", "File not found" : "Súbor nenájdený", + "Storage information" : "Informácie o úložisku", + "Storage quota" : "Kvóta pre úložisko", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} použitých", "{relative}% used" : "{relative}% použitých", "Could not refresh storage stats" : "Nebolo možné obnoviť úložiskové štatistiky", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaše úložisko je plné. Súbory nemožno aktualizovať ani synchronizovať!", "Create" : "Vytvoriť", + "This name is already in use." : "Toto meno je už používané.", + "Fill template fields" : "Vyplňte položky šablóny", + "Submitting fields…" : "Položky sa odosielajú ...", "Submit" : "Odoslať", "Transfer ownership of a file or folder" : "Prevod vlastníctva súboru alebo priečinka", "Choose file or folder to transfer" : "Vyberte súbor alebo priečinok na prevod", @@ -232,6 +247,7 @@ "Error during upload: {message}" : "Chyba počas nahrávania: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Chyba počas nahrávania, chybový kód {status}", "Unknown error during upload" : "Neznáma chyba počas nahrávania", + "Filter filenames…" : "Filtrovať názvy súborov...", "Views" : "Zobrazenia", "Files settings" : "Nastavenia súborov", "File cannot be accessed" : "Súbor nie je možné sprístupniť", @@ -243,6 +259,7 @@ "Show hidden files" : "Zobraziť skryté súbory", "Crop image previews" : "Orezať náhľady obrázkov", "Enable the grid view" : "Povoliť zobrazenie v mriežke", + "Enable folder tree" : "Povoliť adresárový strom", "Additional settings" : "Ďalšie nastavenia", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "WebDAV URL", @@ -265,9 +282,14 @@ "Disconnect storages" : "Odpojiť úložiská", "Delete files" : "Zmazať súbory", "Delete folders" : "Zmazať priečinky", + "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Chystáte sa permanentne vymazať {count} položku","Chystáte sa permanentne vymazať {count} položky","Chystáte sa permanentne vymazať {count} položiek","Chystáte sa permanentne vymazať {count} položiek"], + "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Chystáte sa vymazať {count} položku","Chystáte sa vymazať {count} položky","Chystáte sa vymazať {count} položiek","Chystáte sa vymazať {count} položiek"], "Confirm deletion" : "Potvrdiť vymazanie", "Cancel" : "Zrušiť", + "Edit file locally" : "Editovať súbor lokálne", "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Súbor by sa mal teraz otvoriť lokálne. Ak sa to nestane, uistite sa, že je vo vašom systéme nainštalovaný desktopový klient.", + "Retry local edit" : "Opakovať úpravu lokálne", + "Edit online" : "Upraviť online", "Destination is not a folder" : "Cieľ nie je priečinok", "This file/folder is already in that directory" : "Tento súbor/priečinok sa už v danom adresári nachádza", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Nemôžete presunúť súbor/priečinok do seba alebo do jeho podpriečinka.", @@ -281,6 +303,7 @@ "Copy to {target}" : "Kopírovať do {target}", "Move to {target}" : "Presunúť do {target}", "Move or copy operation failed" : "Operácia presunu alebo kopírovania zlyhala", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Zrušené kopírovanie alebo presun \"{filename}\".", "Cancelled move or copy operation" : "Zrušená operácia kopírovania alebo presunu", "Open folder {displayName}" : "Otvoriť priečinok {displayName}", "Open in Files" : "Otvoriť v súboroch", @@ -288,12 +311,19 @@ "Today" : "Dnes", "Last 7 days" : "Posledných 7 dní", "Last 30 days" : "Posledných 30 dní", + "This year ({year})" : "Tento rok ({year})", + "Last year ({year})" : "Minulý rok ({year})", "Documents" : "Dokumenty", + "Spreadsheets" : "Tabuľky", + "Presentations" : "Prezentácie", + "PDFs" : "PDFká", "Folders" : "Priečinky", "Audio" : "Zvuk", + "Pictures and images" : "Obrázky a snímky", "Videos" : "Videá", "Created new folder \"{name}\"" : "Vytvorený nový priečinok \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Nemôžem inicializovať priečinok so šablónami", + "Create templates folder" : "Vytvoriť adresár pre šablóny", "Templates" : "Šablóny", "New template folder" : "Nový adresár šablóny", "In folder" : "V adresári", @@ -316,6 +346,11 @@ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 súbor a {folderCount} priečinok","1 súbor a {folderCount} priečinky","1 súbor a {folderCount} priečinky","1 súbor a {folderCount} priečinky"], "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} súbor a 1 priečinok","{fileCount} súborov a 1 priečinok","{fileCount} súborov a 1 priečinok","{fileCount} súborov a 1 priečinok"], "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} súborov a {folderCount} priečinkov", + "Filename must not be empty." : "Názov súboru nesmie byť prázdny.", + "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "Znak \"{char}\" nie je povolený v názve súboru.", + "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" je rezervované slovo a nie je možné ho použiť v názvoch súborov.", + "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" nie je povolená prípona súboru.", + "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Názvy súborov nesmú končiť s \"{extension}\"", "List of favorites files and folders." : "Zoznam obľúbených súborov a priečinkov.", "No favorites yet" : "Zatiaľ žiadne obľúbené", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Súbory a priečinky označené ako obľúbené budú zobrazené tu", |