diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/sl.json | 39 |
1 files changed, 35 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/sl.json b/apps/files/l10n/sl.json index c1bb5e2e683..2f8e665f39b 100644 --- a/apps/files/l10n/sl.json +++ b/apps/files/l10n/sl.json @@ -19,6 +19,7 @@ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Ciljna mapa »{dir}« ne obstaja več.", "Not enough free space" : "Ni dovolj prostora", "An unknown error has occurred" : "Prišlo je do neznane napake!", + "File could not be uploaded" : "Datoteke ni mogoče poslati", "Uploading …" : "Poteka pošiljanje ...", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} od {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "Pošiljate te vrste predmeta ni podprto.", @@ -30,6 +31,7 @@ "Move" : "Premakni", "Copy" : "Kopiraj", "Choose target folder" : "Izbor ciljne mape", + "Edit locally" : "Uredi krajevno", "Open" : "Odpri", "Delete file" : "Izbriši datoteko", "Delete folder" : "Izbriši mapo", @@ -38,6 +40,10 @@ "Could not load info for file \"{file}\"" : "Ni mogoče naložiti podatkov za datoteko »{file}«.", "Files" : "Datoteke", "Details" : "Podrobnosti", + "Please select tag(s) to add to the selection" : "Izbrati je treba oznake za dodajanje k izbiri", + "Apply tag(s) to selection" : "Poteka uveljavljanje oznak za izbiro", + "Select directory \"{dirName}\"" : "Izberi mapo »{dirName}«", + "Select file \"{fileName}\"" : "Izberi datoteko »{fileName}«.", "Pending" : "Na čakanju ...", "Unable to determine date" : "Ni mogoče določiti datuma", "This operation is forbidden" : "To dejanje ni dovoljeno!", @@ -50,6 +56,7 @@ "Could not copy \"{file}\"" : "Datoteke »{file}« ni mogoče kopirati.", "Copied {origin} inside {destination}" : "Kopirano {origin} v {destination}", "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopirano {origin} in {nbfiles} ostale datoteke v {destination}", + "Failed to redirect to client" : "Preusmerjanje odjemalca je spodletelo", "{newName} already exists" : "Ime {newName} že obstaja", "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Datoteke »{fileName}« ni mogoče preimenovati, ker ne obstaja več", "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ime \"{targetName}\" je že v uporabi v mapi \"{dir}\". Izberati je treba drugačno ime.", @@ -68,8 +75,11 @@ "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteki","%n datoteke","%n datotek"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} in {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["vključujoč %n skrito","vključujoč %n skriti","vključujoč %n skrite","vključujoč %n skritih"], + "You do not have permission to upload or create files here" : "Ni ustreznih dovoljenja za pošiljanje ali ustvarjanje novih datotek", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Posodabljanje %n datoteke","Posodabljanje %n datotek","Posodabljanje %n datotek","Poteka posodabljanje %n datotek"], + "New file/folder menu" : "Nov meni datoteke/mape", "Select file range" : "Izbor obsega datotek", + "{used}%" : "{used} %", "{used} of {quota} used" : "V uporabi je {used} od {quota}", "{used} used" : "V uporabi je {used}", "\"{name}\" is an invalid file name." : "Ime »{name}« ni veljavno ime datoteke.", @@ -86,6 +96,7 @@ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Vaša shramba je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).", "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["se skladajo s filtrom »{filter}«","se skladajo s filtroma »{filter}«","se skladajo s filtri »{filter}«","se skladajo s filtri »{filter}«"], "View in folder" : "Pokaži v mapi", + "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopirana je neposredna povezava (za uporabnike, ki imajo dostop do datoteke ali mape)", "Path" : "Pot", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajta","%n bajti","%n bajtov"], "Favorited" : "Označeno kot priljubljeno", @@ -96,6 +107,7 @@ "Create new folder" : "Ustvari novo mapo", "Upload file" : "Pošlji datoteko", "Recent" : "Nedavne", + "This file has the tag {tag}" : "Datoteka je označena z oznako {tag}", "Not favorited" : "Ni priljubljeno", "Remove from favorites" : "Odstrani iz priljubljenih", "Add to favorites" : "Dodaj med priljubljene", @@ -147,14 +159,25 @@ "Incoming ownership transfer from {user}" : "Vpisana je zahteva za prenos lastništva uporabnika {user}", "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Ali želite sprejeti pot {path}?\n\nOpomba: po sprejetju lahko prenos traja tudi več kot 1 uro.", "Ownership transfer failed" : "Prenos lastništva je spodletel", - "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Prenos vašega lastništva {path} na {user} je spodletelo", - "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Prenos lastništva {path} na {user} je spodletelo", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.", "Ownership transfer done" : "Prenos lastništva je uspešno končan", - "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Prenos vašega lastništva {path} na uporabnika {user} je končan.", - "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Prenos lastništva {path} z uporabnika {user} je končan.", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Prenos lastništva poti {path} na uporabnika {user} je končan.", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Prenos lastništva poti {path} z uporabnika {user} je končan.", "in %s" : "v %s", "File Management" : "Upravljanje datotek", + "Reload current directory" : "Ponovno naloži trenutno mapo", + "Open folder {name}" : "Odpri mapo {name}", + "Download file {name}" : "Prejmi datoteko {name}", "Select all" : "izberi vse", + "Unselect all" : "Odstrani izbor", + "ascending" : "naraščajoče", + "descending" : "padajoče", + "Sort list by {column} ({direction})" : "Razvrsti seznam po stolpcu {column} ({direction})", + "Storage informations" : "Podrobnosti shrambe", + "{usedQuotaByte} used" : "Zasedeno {usedQuotaByte}", + "{relative}% used" : "Zasedeno {relative} %", + "Could not refresh storage stats" : "Ni mogoče osvežiti podatkov shrambe", "Transfer ownership of a file or folder" : "Prenos lastništva datoteke ali mape", "Choose file or folder to transfer" : "Izbor datoteke ali mape za prenos", "Change" : "Spremeni", @@ -165,14 +188,20 @@ "Invalid path selected" : "Izbrana je neveljavna pot", "Unknown error" : "Neznana napaka", "Ownership transfer request sent" : "Zahteva za prenos lastništva je poslana", + "Loading current folder" : "Poteka nalaganje trenutne mape", "No files in here" : "V mapi ni datotek", + "Go to the previous folder" : "Skoči na predhodno mapo", "Go back" : "Skoči nazaj", + "Files settings" : "Nastavitve datotek", + "File cannot be accessed" : "Do datoteke dostop ni mogoč", "Show hidden files" : "Pokaži skrite datoteke", "Crop image previews" : "Obreži slike predogleda", "Additional settings" : "Dodatne nastavitve", "WebDAV" : "WebDAV", "Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Uporabite ta naslov za dostop do datotek z uporabo WebDAV", + "Clipboard is not available" : "Odložišče ni na voljo", + "WebDAV URL copied to clipboard" : "Naslov URL WebDAV je kopiran v odložišče", "Unable to change the favourite state of the file" : "Ni mogoče spremeniti stanja priljubljenosti datoteke", "Error while loading the file data" : "Prišlo je do napake med nalaganjem podatkov računa", "Pick a template for {name}" : "Izbor predloge za {name}", @@ -184,6 +213,7 @@ "Delete permanently" : "Trajno izbriši", "Set up templates folder" : "Nastavitev mape predlog", "Templates" : "Predloge", + "Create new templates folder" : "Ustvari novo začasno mapo", "Unable to initialize the templates directory" : "Ni mogoče začeti mape predlog", "Toggle %1$s sublist" : "Preklopi podseznam %1$s", "Toggle grid view" : "Preklopi mrežni pogled", @@ -211,6 +241,7 @@ "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Ni mogoče prenesti lastništva datotek in map, katerih niste lastnik", "Cancel" : "Prekliči", "%s used" : "Uporabljeno %s", + "%s%%" : "%s%%", "%1$s of %2$s used" : "Uporabljeno %1$s od %2$s", "Settings" : "Nastavitve", "Deleted files" : "Izbrisane datoteke" |