1 files changed, 41 insertions, 20 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/tr.php b/apps/files/l10n/tr.php
index 8cb05e16ace..90b16922a76 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.php
+++ b/apps/files/l10n/tr.php
@@ -1,9 +1,19 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten var.",
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s taşınamadı - Bu isimde dosya zaten var",
 "Could not move %s" => "%s taşınamadı",
+"File name cannot be empty." => "Dosya adı boş olamaz.",
+"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Dosya adı \"/\" içermemelidir. Lütfen farklı bir isim seçin.",
+"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "%s ismi zaten %s klasöründe kullanılıyor. Lütfen farklı bir isim seçin.",
+"Not a valid source" => "Geçerli bir kaynak değil",
+"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "Sunucunun adresleri açma izi yok, lütfen sunucu yapılandırmasını denetleyin",
+"Error while downloading %s to %s" => "%s, %s içine indirilirken hata",
+"Error when creating the file" => "Dosya oluşturulurken hata",
+"Folder name cannot be empty." => "Klasör adı boş olamaz.",
+"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Klasör adı \"/\" içermemelidir. Lütfen farklı bir isim seçin.",
+"Error when creating the folder" => "Klasör oluşturulurken hata",
 "Unable to set upload directory." => "Yükleme dizini tanımlanamadı.",
-"Invalid Token" => "Geçeriz simge",
+"Invalid Token" => "Geçersiz Simge",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Dosya yüklenmedi. Bilinmeyen hata",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Dosya başarıyla yüklendi, hata oluşmadı",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "php.ini dosyasında upload_max_filesize ile belirtilen dosya yükleme sınırı aşıldı.",
@@ -13,57 +23,68 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Missing a temporary folder" => "Geçici dizin eksik",
 "Failed to write to disk" => "Diske yazılamadı",
 "Not enough storage available" => "Yeterli disk alanı yok",
+"Upload failed. Could not get file info." => "Yükleme başarısız. Dosya bilgisi alınamadı.",
+"Upload failed. Could not find uploaded file" => "Yükleme başarısız. Yüklenen dosya bulunamadı",
 "Invalid directory." => "Geçersiz dizin.",
 "Files" => "Dosyalar",
+"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Bir dizin veya 0 bayt olduğundan {filename} yüklenemedi",
 "Not enough space available" => "Yeterli disk alanı yok",
 "Upload cancelled." => "Yükleme iptal edildi.",
+"Could not get result from server." => "Sunucudan sonuç alınamadı.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Dosya yükleme işlemi sürüyor. Şimdi sayfadan ayrılırsanız işleminiz iptal olur.",
-"URL cannot be empty." => "URL boş olamaz.",
-"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Geçersiz dizin adı. 'Shared' dizin ismi kullanımı ownCloud tarafından rezerve edilmiştir.",
-"Error" => "Hata",
+"URL cannot be empty" => "URL boş olamaz",
+"In the home folder 'Shared' is a reserved filename" => "Ev klasöründeki 'Paylaşılan', ayrılmış bir dosya adıdır",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} zaten mevcut",
+"Could not create file" => "Dosya oluşturulamadı",
+"Could not create folder" => "Klasör oluşturulamadı",
+"Error fetching URL" => "Adres getirilirken hata",
 "Share" => "Paylaş",
 "Delete permanently" => "Kalıcı olarak sil",
 "Rename" => "İsim değiştir.",
 "Pending" => "Bekliyor",
-"{new_name} already exists" => "{new_name} zaten mevcut",
-"replace" => "değiştir",
-"suggest name" => "Öneri ad",
-"cancel" => "iptal",
+"Could not rename file" => "Dosya adlandırılamadı",
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "{new_name} ismi {old_name} ile değiştirildi",
 "undo" => "geri al",
+"Error deleting file." => "Dosya silinirken hata.",
 "_%n folder_::_%n folders_" => array("%n dizin","%n dizin"),
 "_%n file_::_%n files_" => array("%n dosya","%n dosya"),
+"{dirs} and {files}" => "{dirs} ve {files}",
 "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n dosya yükleniyor","%n dosya yükleniyor"),
-"'.' is an invalid file name." => "'.' geçersiz dosya adı.",
-"File name cannot be empty." => "Dosya adı boş olamaz.",
+"'.' is an invalid file name." => "'.' geçersiz bir dosya adı.",
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Geçersiz isim, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ve '*' karakterlerine izin verilmemektedir.",
-"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Depolama alanınız dolu, artık dosyalar güncellenmeyecek yada senkronizasyon edilmeyecek.",
+"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Depolama alanınız dolu, artık dosyalar güncellenmeyecek veya eşitlenmeyecek.",
 "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Depolama alanınız neredeyse dolu ({usedSpacePercent}%)",
-"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Şifreleme işlemi durduruldu ancak dosyalarınız şifreli. Dosyalarınızın şifresini kaldırmak için lütfen kişisel ayarlar kısmına geçiniz.",
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Şifreleme Uygulaması etkin ancak anahtarlarınız başlatılmamış. Lütfen oturumu kapatıp yeniden açın",
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Şifreleme Uygulaması için geçersiz özel anahtar. Lütfen şifreli dosyalarınıza erişimi tekrar kazanabilmek için kişisel ayarlarınızdan özel anahtar parolanızı güncelleyin.",
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Şifreleme işlemi durduruldu ancak dosyalarınız şifreli. Dosyalarınızın şifresini kaldırmak için lütfen kişisel ayarlar kısmına geçin.",
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "İndirmeniz hazırlanıyor. Dosya büyük ise biraz zaman alabilir.",
+"Error moving file" => "Dosya taşıma hatası",
+"Error" => "Hata",
 "Name" => "İsim",
 "Size" => "Boyut",
 "Modified" => "Değiştirilme",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." => "Geçersiz dizin adı. 'Shared' ismi ayrılmıştır.",
 "%s could not be renamed" => "%s yeniden adlandırılamadı",
 "Upload" => "Yükle",
-"File handling" => "Dosya taşıma",
+"File handling" => "Dosya işlemleri",
 "Maximum upload size" => "Maksimum yükleme boyutu",
 "max. possible: " => "mümkün olan en fazla: ",
 "Needed for multi-file and folder downloads." => "Çoklu dosya ve dizin indirmesi için gerekli.",
-"Enable ZIP-download" => "ZIP indirmeyi aktif et",
+"Enable ZIP-download" => "ZIP indirmeyi etkinleştir",
 "0 is unlimited" => "0 limitsiz demektir",
-"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP dosyaları için en fazla girdi sayısı",
+"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP dosyaları için en fazla girdi boyutu",
 "Save" => "Kaydet",
 "New" => "Yeni",
+"New text file" => "Yeni metin dosyası",
 "Text file" => "Metin dosyası",
+"New folder" => "Yeni klasör",
 "Folder" => "Klasör",
 "From link" => "Bağlantıdan",
-"Deleted files" => "Dosyalar silindi",
+"Deleted files" => "Silinmiş dosyalar",
 "Cancel upload" => "Yüklemeyi iptal et",
-"You don’t have write permissions here." => "Buraya erişim hakkınız yok.",
-"Nothing in here. Upload something!" => "Burada hiçbir şey yok. Birşeyler yükleyin!",
+"You don’t have permission to upload or create files here" => "Buraya dosya yükleme veya oluşturma izniniz yok",
+"Nothing in here. Upload something!" => "Burada hiçbir şey yok. Bir şeyler yükleyin!",
 "Download" => "İndir",
-"Unshare" => "Paylaşılmayan",
 "Delete" => "Sil",
 "Upload too large" => "Yükleme çok büyük",
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Yüklemeye çalıştığınız dosyalar bu sunucudaki maksimum yükleme boyutunu aşıyor.",