diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/uk.js | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js index 1904299c9b1..6b063bdf947 100644 --- a/apps/files/l10n/uk.js +++ b/apps/files/l10n/uk.js @@ -156,7 +156,12 @@ OC.L10N.register( "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл було додано або вилучено з ваших документів <strong>із зірочкою</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Файл або каталог було <strong> змінено </strong>", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Файл або каталог із зірочкою було <strong>змінено</strong>", + "Failed to authorize" : "Не вдалося авторизуватися", "Upload (max. %s)" : "Завантаження (макс. %s)", + "Files compatibility" : "Сумісність файлів", + "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Дозволити обмежувати імена файлів для забезпечення сумісності з різними клієнтами. Типово всі імена файлів, які відповідають моделі POSIX (напр. Linux, macOS) дозволені.", + "Enforce Windows compatibility" : "Увімкнути сумісність із Windows", + "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Це унеможливить використання імен файлів, які не сумісні з системами Windows, напр., використанння зарезервованих імен або спеціальних символів. Зауважте, що це не обмежить сумісність за регістром символів.", "Accept" : "Прийняти", "Reject" : "Відхилити", "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передавання прав власника", @@ -186,12 +191,15 @@ OC.L10N.register( "Filename" : "Ім'я файлу", "Folder name" : "Назва каталогу", "This node is unavailable" : "Цей вузол не доступний", + "Another entry with the same name already exists." : "Інший запис з таким же ім'ям вже присутній", + "Invalid filename." : "Недійсне ім'я файлу.", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Перейменовано \"{oldName}\" на \"{newName}\"", "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Не вдалося перейментувати \"{oldName}\", оскільки він вже відсутній", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ім'я \"{newName}\" вже використовується у каталозі \"{dir}\". Виберіть інше ім'я.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Не вдалося перейменувати \"{oldName}\"", "Clear filter" : "Очистити фільтр", "Type" : "Тип", + "Active filters" : "Активні фільтри", "Remove filter" : "Вилучити фільтр", "Total rows summary" : "Загалом рядків", "Toggle selection for all files and folders" : "Перемкнути вибір для всіх файлів та каталогів", @@ -202,11 +210,16 @@ OC.L10N.register( "Column headers with buttons are sortable." : "Назви стовпців з кнопками можна впорядковувати", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Список не подається повністю з міркувань обчислювальних потужностей. Файли показуватимуться під час прокручування списку.", "File not found" : "Файл не знайдено", + "Storage information" : "Інформація про сховище", + "Storage quota" : "Квота сховища", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} використано", "{relative}% used" : "{relative}% використано", "Could not refresh storage stats" : "Неможливо оновити статистику сховища", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ваше сховище переповнене, файли більше не можуть бути оновлені або синхронізовані!", "Create" : "Створити", + "This name is already in use." : "Це ім'я вже використовується", + "Fill template fields" : "Заповнити поля шаблону", + "Submitting fields…" : "Поля для надсилання...", "Submit" : "Відправити", "Transfer ownership of a file or folder" : "Передавання прав власника на файл або каталог", "Choose file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог для передавання", @@ -236,6 +249,7 @@ OC.L10N.register( "Error during upload: {message}" : "Помилка під час завантаження: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "Помилка під час завантаження, код стану {status}", "Unknown error during upload" : "Невідома помилка під час завантаження", + "Filter filenames…" : "Фільтрувати за ім'ям файлу...", "Views" : "Подання", "Files settings" : "Налаштування", "File cannot be accessed" : "Неможливо отримати доступ до файлу", @@ -247,6 +261,7 @@ OC.L10N.register( "Show hidden files" : "Показувати приховані файли", "Crop image previews" : "Попередній перегляд перед кадруванням", "Enable the grid view" : "Увімкнути подання сіткою", + "Enable folder tree" : "Увімкнути дерево каталогів", "Additional settings" : "Додатково", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "URL-адреса WebDAV", @@ -269,9 +284,14 @@ OC.L10N.register( "Disconnect storages" : "Від'єднати сховища", "Delete files" : "Вилучити файли", "Delete folders" : "Вилучити каталоги", + "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурс","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурси","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурсів","Ви намагаєтеся назавжли вилучити {count} ресурсів"], + "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурс","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурси","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурсів","Ви намагаєтеся вилучити {count} ресурсів"], "Confirm deletion" : "Підтвердіть вилучення", "Cancel" : "Скасувати", + "Edit file locally" : "Редагувати файл на пристрої", "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Зараз файл можна бути відкривати на пристрої. Якщо така можливість відсутня, переконайтеся, що настільний клієнт встановлено на вашій системі.", + "Retry local edit" : "Спробувати повторно редагування на пристрої", + "Edit online" : "Редагувати в онлайні", "Destination is not a folder" : "Місце призначення не є каталогом", "This file/folder is already in that directory" : "Такий файл чи каталог вже присутні в цьому каталозі", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Неможливо перемістити файл чи каталог до самого себе або у цей саме підкаталог", @@ -285,6 +305,7 @@ OC.L10N.register( "Copy to {target}" : "Копіювати до {target}", "Move to {target}" : "Перемістити до {target}", "Move or copy operation failed" : "Не вдалося скопіювати або перемістити", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Скасовано переміщення або копіювання \"{filename}\".", "Cancelled move or copy operation" : "Переміщення або копіювання скасовано", "Open folder {displayName}" : "Відкрити каталог {displayName}", "Open in Files" : "Відкрити у Файлах", @@ -292,12 +313,19 @@ OC.L10N.register( "Today" : "Сьогодні", "Last 7 days" : "За останні 7 днів", "Last 30 days" : "За останні 30 днів", + "This year ({year})" : "Цього року ({year})", + "Last year ({year})" : "Останнього року ({year})", "Documents" : "Документи", + "Spreadsheets" : "Електронні таблиці", + "Presentations" : "Презентації", + "PDFs" : "Файли PDF", "Folders" : "Каталоги", "Audio" : "Аудіо", + "Pictures and images" : "Зображення", "Videos" : "Відео", "Created new folder \"{name}\"" : "Створив(-ла) новий каталог \"{name}\"", "Unable to initialize the templates directory" : "Неможливо встановити каталог з шаблонами", + "Create templates folder" : "Створити каталог для шаблонів", "Templates" : "Шаблони", "New template folder" : "Новий каталог шаблонів", "In folder" : "У каталозі", @@ -320,6 +348,11 @@ OC.L10N.register( "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 файл та {folderCount} каталог","1 файл та {folderCount} каталоги","1 файл та {folderCount} каталогів","1 файл та {folderCount} каталогів"], "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} файл та 1 каталог","{fileCount} файли та 1 каталог","{fileCount} файлів та 1 каталог","{fileCount} файлів та 1 каталог"], "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} файлів та {folderCount} каталогів", + "Filename must not be empty." : "Імена файлів не мають бути порожні.", + "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "Символ \"{char}\" не дозволено у імені файлу.", + "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" є зарезервованим ім'ям і не дозволяється у іменах файлів.", + "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" не є дозволеним типом файлів.", + "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Імена файлів не мають закінчуватися на \"{extension}\".", "List of favorites files and folders." : "Список файлів та каталогів із зірочкою.", "No favorites yet" : "Поки немає нічого, позначеного зірочкою", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли та каталоги із зірочкою з’являться тут", |