diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/uk.json | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json index 00b063483c9..3e7a8bb1d55 100644 --- a/apps/files/l10n/uk.json +++ b/apps/files/l10n/uk.json @@ -20,6 +20,7 @@ "An unknown error has occurred" : "Сталася невідома помилка", "File could not be uploaded" : "Неможливо завантажити файл", "Uploading …" : "Завантаження…", + "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber} із {total})", "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Завантаження ... ({currentNumber}/{total})", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} з {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "Завантаження цього елемента не підтримується", @@ -50,10 +51,10 @@ "This operation is forbidden" : "Операцію заборонено", "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступний, будь ласка, перевірте файл журналу або зверніться до адміністратора ", "Storage is temporarily not available" : "Сховище тимчасово недоступне", - "Could not move \"{file}\", target exists" : "Не вдається перемістити файл \"{file}\", оскільк він існує в точці призначення", + "Could not move \"{file}\", target exists" : "Не вдалося перемістити файл \"{file}\", оскільки файл з таким ім'ям вже присутній", "Could not move \"{file}\"" : "Неможливо перемістити файл \"{file}\"", "copy" : "копія", - "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Не вдається скопіювати файл \"{file}\", оскільки він вже присутній в точці призначення", + "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Не вдалося скопіювати файл \"{file}\", оскільки файл з таким ім'ям вже присутній", "Could not copy \"{file}\"" : "Неможливо скопіювати \"{file}\"", "Copied {origin} inside {destination}" : "Скопійовано {origin} до {destination}", "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} та {nbfiles} інших файлів скопійовано до {destination}", @@ -63,8 +64,8 @@ "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ім'я \"{targetName}\" вже використовується у каталозі \"{dir}\". Будь-ласка, виберіть іншу назву.", "Could not rename \"{fileName}\"" : "Неможливо перейменувати \"{fileName}\"", "Could not create file \"{file}\"" : "Неможливо створити файл \"{file}\"", - "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможливо створити файл \"{file}\", оскільки він вже існує.", - "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неможливо створити каталог \"{dir}\", оскільки він вже існує.", + "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможливо створити файл \"{file}\", оскільки файл з таким ім'ям вже присутній.", + "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неможливо створити каталог \"{dir}\", оскільки каталог з таким ім'ям він вже присутній.", "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Неможливо отримати деталі файлу \"{file}\"", "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Помилка вилучення файлу \"{fileName}\".", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нічого не знайдено в інших каталогах за запитом {tag}{filter}{endtag}", @@ -183,6 +184,7 @@ "Another entry with the same name already exists" : "Ще один запис з такою же назвою присутній.", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Перейменовано \"{oldName}\" у \"{newName\"", "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Не вдалося перейментувати \"{oldName}\", оскільки він вже відсутній", + "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ім'я \"{newName}\" вже використовується у каталозі \"{dir}\". Виберіть інше ім'я.", "Could not rename \"{oldName}\"" : "Не вдалося перейменувати \"{oldName}\"", "Total rows summary" : "Загалом рядків", "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" не показується в окремих елементах", @@ -194,7 +196,10 @@ "Unselect all" : "Зняти вибір", "List of files and folders." : "Список файлів та каталогів", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Список не подається повністю з міркувань обчислювальних потужностей. Файли показуватимуться під час прокручування списку.", + "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} та {summaryFolder}", "File not found" : "Файл не знайдено", + "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count} файл","{count} файли","{count} файлів","{count} файлів"], + "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count} каталог","{count} каталоги","{count} каталогів","{count} каталогів"], "Storage informations" : "Інформація про сховище", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} використано", "{relative}% used" : "{relative}% використано", |