summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/uk.json21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index 870b85438cb..384b92b3e50 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -73,7 +73,7 @@
"Size" : "Розмір",
"Modified" : "Змінено",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n каталог ","%n каталоги ","%n каталогів ","%n каталогів"],
- "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл ","файли : %n ","файли : %n ","файли: %n "],
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файли","%n файлів","%n файлів"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} та {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включаючи %n прихований","включаючи %n прихованих","включаючи %n прихованих","включно %n прихованих"],
"You do not have permission to upload or create files here" : "У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут",
@@ -108,10 +108,10 @@
"Upload file" : "Завантажити файл",
"Recent" : "Останні",
"Not favorited" : "Без зірочки",
- "Remove from favorites" : "Прибрати із вподобаного",
+ "Remove from favorites" : "Прибрати з вподобаного",
"Add to favorites" : "Вподобати",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Виникла помилка при спробі оновити мітки",
- "Added to favorites" : "Додано до вподобаного",
+ "Added to favorites" : "Вподобано",
"Removed from favorites" : "Вилучено із вподобаного",
"You added {file} to your favorites" : "Ви вподобали {file}",
"You removed {file} from your favorites" : "Ви вилучили {file} із вподобаного",
@@ -125,7 +125,7 @@
"\"remote user\"" : "\"віддалений користувач\"",
"You created {file}" : "Ви створили {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Ви створили зашифрований файл у {file}",
- "{user} created {file}" : "Користувач {user} створив {file}",
+ "{user} created {file}" : "Користувач {user} створив файл {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} створив зашифрований файл у {file}",
"{file} was created in a public folder" : "Файл {file} створено у публічному каталозі",
"You changed {file}" : "Ви змінили файл {file}",
@@ -138,10 +138,10 @@
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} вилучив зашифрований файл у {file}",
"You restored {file}" : "Ви відновили {file}",
"{user} restored {file}" : "Користувач {user} відновив {file}",
- "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували {oldfile} (прихований) у {newfile} (прихований)",
- "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ви перейменували {oldfile} (прихований) у {newfile}",
- "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували {oldfile} у {newfile} (прихований)",
- "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ви перейменували {oldfile} у {newfile}",
+ "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile} (прихований)",
+ "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile}",
+ "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile} (прихований)",
+ "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile} (прихований)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} у {newfile} (прихований)",
@@ -192,7 +192,7 @@
"%s used" : "%s використано",
"%s%%" : "%s%%",
"%1$s of %2$s used" : "Використано %1$s із %2$s",
- "Files settings" : "Налаштування файлів",
+ "Files settings" : "Налаштування",
"Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
"Crop image previews" : "Кадрування попереднього перегляду зображень",
"WebDAV" : "WebDAV",
@@ -201,7 +201,7 @@
"Toggle grid view" : "Перемкнути подання сіткою",
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Завантажте вміст або синхронізуйтеся з вашими пристроями!",
- "No entries found in this folder" : "В цьому каталозі нічого немає",
+ "No entries found in this folder" : "В цьому каталозі нічого не знайдено",
"Select all" : "Вибрати все",
"Upload too large" : "Файл занадто великий",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файли, які ви намагаєтеся завантажити, перевищують максимально дозволений розмір завантаження файлів на сервер.",
@@ -220,7 +220,6 @@
"You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас недостатньо прав для завантаження або створення файлів тут",
"New" : "Створити",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможливо передати права власності на файл або каталог, що вам не належить",
- "%s%% of %s used" : "%s%% із %s використано",
"Settings" : "Налаштування"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
} \ No newline at end of file