diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/uk.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json index aec272f4437..7af8538aef5 100644 --- a/apps/files/l10n/uk.json +++ b/apps/files/l10n/uk.json @@ -101,7 +101,7 @@ "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байти","%n байт","%n байт(ів)"], "Favorited" : "Вподобано", "Favorite" : "Вподобати", - "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Скопіювати пряме посилання (користувачі мають мати доступ до цього файлу чи каталогу)", + "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Копіювати пряме посилання (користувачі мають мати доступ до цього файлу чи каталогу)", "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одночасно можна вподобати лише один файл або каталог", "New folder" : "Новий каталог", "Upload file" : "Завантажити файл", @@ -158,17 +158,17 @@ "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Прийняти {path}?\n\nУвага: процес передачі після прийняття може тривати до 1 години.", "Ownership transfer failed" : "Не вдалося передати право власності", "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Передача вашого права власності на {path} користувачеві {user} не вдалася.", - "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Передача права на власність {path} від користувача {user} не вдалася.", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Передача прав власника на {path} від користувача {user} не вдалася.", "Ownership transfer done" : "Право власності передано", - "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Передачу вашого права на власність на {path} користувачеві {user} виконано.", - "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Передачу права на власність на {path} від користувача {user} завершено.", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Передачу ваших прав власника на {path} користувачеві {user} виконано.", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Передачу прав власника на {path} від користувача {user} завершено.", "in %s" : "в %s", "File Management" : "Керування файлами", "Storage informations" : "Інформація про сховище", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} використано", "{relative}% used" : "{relative}% використано", "Could not refresh storage stats" : "Неможливо оновити статистику сховища", - "Transfer ownership of a file or folder" : "Передача права на власність на файл або каталог", + "Transfer ownership of a file or folder" : "Передача прав власника на файл або каталог", "Choose file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог для передачі", "Change" : "Змінити", "New owner" : "Новий власник", @@ -187,7 +187,7 @@ "Crop image previews" : "Кадрування попереднього перегляду зображень", "Additional settings" : "Додаткові налаштування", "WebDAV" : "WebDAV", - "Copy to clipboard" : "Скопіювати до буферу обміну ", + "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну", "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Адреса для доступу до файлів за допомогою протоколу WebDAV", "Clipboard is not available" : "Буфер обміну недоступний", "WebDAV URL copied to clipboard" : "Послиання WebDAV скопійовано до буферу обміну", |