diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/uk.json | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json index b14c6a185f4..82f7f9c83d7 100644 --- a/apps/files/l10n/uk.json +++ b/apps/files/l10n/uk.json @@ -57,6 +57,7 @@ "Could not create file \"{file}\"" : "Неможливо створити файл \"{file}\"", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможливо створити файл \"{file}\", оскільки він вже існує.", "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неможливо створити каталог \"{dir}\", оскільки він вже існує.", + "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Неможливо отримати деталі файлу \"{file}\"", "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Помилка видалення файлу \"{fileName}\".", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нічого не знайдено в інших каталогах за запитом {tag}{filter}{endtag}", "Name" : "Ім'я", @@ -136,14 +137,36 @@ "Upload (max. %s)" : "Вивантаження (макс. %s)", "Accept" : "Прийняти", "Reject" : "Скасувати", + "Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передачу прав власності", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Прийняти {path}?\n\nУвага: процес передачі після прийняття може тривати до 1 години.", + "Ownership transfer failed" : "Не вдалося передати права власності", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Передача ваших прав на {path} користувачеві {user} не вдалася.", + "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Передача прав на {path} від користувача {user} не вдалася.", + "Ownership transfer done" : "Права власності передано", + "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Передачу ваших прав на {path} користувачеві {user} виконано.", + "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Передачу прав на {path} від користувача {user} завершено.", "File Management" : "Управління файлами", + "Transfer ownership of a file or folder" : "Передача прав власності на файл або теку", + "Choose file or folder to transfer" : "Виберіть файл або теку для передачі", "Change" : "Змінити", + "New owner" : "Новий власник", + "Search users" : "Пошук користувачів", + "Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або теку для передачі", + "Transfer" : "Передати", + "Transfer {path} to {userid}" : "Передати {path} користувачеві {userid}", + "Invalid path selected" : "Вибрано неправильний шлях", + "Ownership transfer request sent" : "Запит на передачу прав власності надіслано", + "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможливо передати права власності на файл або теку, що вам не належить", "Tags" : "Теги", + "Error while loading the file data" : "Помилка під час завантаження даних про файл", + "Unable to change the favourite state of the file" : "Неможливо змінити стан \"улюблене\" для цього файлу", "%s used" : "%s використано", + "%s%% of %s used" : "%s%% з %s використано", "%1$s of %2$s used" : "використано %1$s з %2$s", "Settings" : "Налаштування", "Show hidden files" : "Показати приховані файли", "WebDAV" : "WebDAV", + "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших Файлів за допомогою WebDAV", "Toggle grid view" : "Показати плитками", "No files in here" : "Тут немає файлів", "Upload some content or sync with your devices!" : "Вивантажте щось або синхронізуйте з пристроями!", @@ -159,8 +182,10 @@ "Shared with you" : "Поділились з вами", "Shared by link" : "Доступне за посиланням", "Deleted shares" : "Вилучено зі спільного доступу", + "Pending shares" : "Спільні елементи в очікуванні", "Text file" : "Текстовий файл", "New text file.txt" : "Новий текстовий файл file.txt", - "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Використовуйте цю адресу для <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">доступ до своїх файлів через WebDAV</a>" + "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Використовуйте цю адресу для <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">доступ до своїх файлів через WebDAV</a>", + "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Неможливо передати права власності на файл або теку, що вам не належить" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);" }
\ No newline at end of file |