diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/zh_HK.json | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/zh_HK.json b/apps/files/l10n/zh_HK.json index 325d56c9638..4b045a75df6 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/files/l10n/zh_HK.json @@ -128,16 +128,22 @@ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} 在 {file} 刪除了一個加密的檔案", "You restored {file}" : "您還原了 {file}", "{user} restored {file}" : "{user} 還原了 {file}", - "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "您變更 {oldfile} 為 {newfile}", - "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} 變更 {oldfile} 為 {newfile}", - "You moved {oldfile} to {newfile}" : "您移動 {oldfile} 到 {newfile}", - "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} 移動 {oldfile} 到 {newfile}", - "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "文件已添加到<strong>我的最愛</strong>收藏夾中或從其中刪除", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "您將 {oldfile}（隱藏）重命名為 {newfile}（隱藏）", + "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "您將 {oldfile}（隱藏）重命名為 {newfile}", + "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "您將 {oldfile} 重命名為 {newfile}（隱藏）", + "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "您將 {oldfile} 重命名為 {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} 將 {oldfile}（隱藏）重命名為 {newfile}（隱藏）", + "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} 將 {oldfile}（隱藏）重命名為 {newfile}", + "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} 將 {oldfile} 重命名為 {newfile}（隱藏）", + "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} 將 {oldfile} 重命名為 {newfile}", + "You moved {oldfile} to {newfile}" : "您將 {oldfile} 移到 {newfile}", + "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} 將 {oldfile} 移到 {newfile}", + "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "已將檔案添加到<strong>我的最愛</strong>收藏夾中或從其中刪除", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "檔案或資料夾有所<strong>更改</strong>", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "收藏的檔案或資料夾有所<strong>更改</strong>", "All files" : "所有檔案", "Unlimited" : "無限制", - "Upload (max. %s)" : "上傳（至多 %s）", + "Upload (max. %s)" : "上傳（上限 %s）", "Accept" : "接受", "Reject" : "拒絕", "Incoming ownership transfer from {user}" : "來自 {user} 的擁有權轉移", |