diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/zh_TW.js')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/zh_TW.js | 44 |
1 files changed, 30 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/zh_TW.js b/apps/files/l10n/zh_TW.js index 12e7c88ff0a..4bccd530eab 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_TW.js +++ b/apps/files/l10n/zh_TW.js @@ -37,10 +37,10 @@ OC.L10N.register( "Set reminder" : "設定提醒", "Edit locally" : "本機編輯", "Open" : "開啟", - "Delete file" : "刪除檔案", - "Delete folder" : "刪除資料夾", - "Disconnect storage" : "解除連結儲存空間", - "Leave this share" : "離開此分享", + "_Delete file_::_Delete files_" : ["刪除檔案"], + "_Delete folder_::_Delete folders_" : ["刪除資料夾"], + "_Disconnect storage_::_Disconnect storages_" : ["解除連結儲存空間"], + "_Leave this share_::_Leave these shares_" : ["離開這些分享"], "Could not load info for file \"{file}\"" : "無法讀取「{file}」的詳細資料", "Files" : "檔案", "Details" : "詳細資料", @@ -101,12 +101,12 @@ OC.L10N.register( "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "您的儲存空間將近已滿 ({usedSpacePercent}%)。", "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["符合「{filter}」"], "View in folder" : "在資料夾中檢視", - "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "已複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", + "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "已複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", "Path" : "路徑", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n 位元組"], "Favorited" : "已加入最愛", "Favorite" : "我的最愛", - "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", + "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", "New folder" : "新資料夾", "Create new folder" : "新增資料夾", "Upload file" : "上傳檔案", @@ -127,7 +127,7 @@ OC.L10N.register( "Restored by {user}" : "由 {user} 還原", "Renamed by {user}" : "由 {user} 重新命名", "Moved by {user}" : "由 {user} 移動", - "\"remote user\"" : "「遠端使用者」", + "\"remote account\"" : "「遠端帳號」", "You created {file}" : "您建立了 {file}", "You created an encrypted file in {file}" : "您在 {file} 裡建立了一個加密的檔案", "{user} created {file}" : "{user} 建立了 {file}", @@ -175,7 +175,8 @@ OC.L10N.register( "Drag and drop files here to upload" : "將檔案拖曳到此處以上傳", "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "您已用完您的空間配額，無法再上傳檔案", "You don’t have permission to upload or create files here" : "您沒有權限在這裡上傳或建立檔案", - "Upload successful" : "上傳成功", + "Some files could not be uploaded" : "無法上傳部份檔案", + "Files uploaded successfully" : "檔案上傳成功", "\"{displayName}\" action executed successfully" : "「{displayName}」動作執行成功", "\"{displayName}\" action failed" : "「{displayName}」操作失敗", "Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "切換檔案「{displayName}」的選取", @@ -194,8 +195,6 @@ OC.L10N.register( "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "無法命名檔案「{oldName}」，因為此檔案已經不存在", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "此名稱「{newName}」在資料夾「{dir}」中已被使用。請選擇其他名稱。", "Could not rename \"{oldName}\"" : "無法重新命名「{oldName}」", - "Could not copy {file}. {message}" : "無法複製 {file}。{message}", - "Could not move {file}. {message}" : "無法移動 {file}。{message}", "Total rows summary" : "總列摘要", "Toggle selection for all files and folders" : "切換所有檔案和資料夾的選取", "\"{displayName}\" failed on some elements " : "「{displayName}」在某些元素上失敗", @@ -209,6 +208,8 @@ OC.L10N.register( "{relative}% used" : "已使用 {relative}%", "Could not refresh storage stats" : "無法重新整理儲存空間統計資料", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "您的儲存空間已滿，沒有辦法再更新或是同步檔案！", + "Create" : "建立", + "A file or folder with that name already exists." : "已存在同名的檔案或資料夾。", "Transfer ownership of a file or folder" : "轉移檔案或是資料夾的所有權", "Choose file or folder to transfer" : "選擇要轉移的檔案或資料夾", "Change" : "更改", @@ -257,12 +258,16 @@ OC.L10N.register( "Unable to change the favourite state of the file" : "無法更改檔案的最愛狀態", "Error while loading the file data" : "載入檔案資料時發生錯誤", "Pick a template for {name}" : "為 {name} 挑選範本", - "Create" : "建立", "Create a new file with the selected template" : "使用選定的範本建立新檔案", "Creating file" : "正在建立檔案", "Blank" : "空白", "Unable to create new file from template" : "無法從範本建立新檔案", "Delete permanently" : "永久刪除", + "Delete and unshare" : "刪除並取消分享", + "You are about to delete {count} items." : "您將要移除 {count} 個項目。", + "Confirm deletion" : "確認刪除", + "Cancel" : "取消", + "Deletion cancelled" : "刪除已取消", "Destination is not a folder" : "目的地不是資料夾", "This file/folder is already in that directory" : "此檔案/資料夾已在該目錄中", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "您無法將檔案/資料夾移動到其自身或子資料夾中", @@ -279,10 +284,15 @@ OC.L10N.register( "Open folder {displayName}" : "開啟資料夾 {displayName}", "Open in Files" : "在「檔案」應用程式中開啟", "Open details" : "開啟細節", + "An error occurred while uploading. Please try again later." : "上傳時發生錯誤。請稍後再試。", + "Could not copy {file}. {message}" : "無法複製 {file}。{message}", + "Could not move {file}. {message}" : "無法移動 {file}。{message}", + "Created new folder \"{name}\"" : "已建立新資料夾「{name}」", + "Filename" : "檔案名稱", + "Unable to initialize the templates directory" : "無法初始化範本目錄", "Create new templates folder" : "建立新的範本資料夾", "Templates" : "範本", - "Unable to initialize the templates directory" : "無法初始化範本目錄", - "Created new folder \"{name}\"" : "已建立新資料夾「{name}」", + "New template folder" : "新範本資料夾", "One of the dropped files could not be processed" : "無法處理其中一個投放的檔案", "Uploading \"{filename}\" failed" : "上傳「{filename}」失敗", "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} 個資料夾"], @@ -295,6 +305,10 @@ OC.L10N.register( "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "您標記為最愛的檔案與資料夾將會顯示在這裡", "All files" : "所有檔案", "List of your files and folders." : "您的檔案與資料夾清單。", + "Personal Files" : "個人檔案", + "List of your files and folders that are not shared." : "未分享的檔案與資料夾清單。", + "No personal files found" : "找不到個人檔案", + "Files that are not shared will show up here." : "尚未分享的檔案將會顯示在此處。", "List of recently modified files and folders." : "最近修改的檔案與資料夾的清單。", "No recently modified files" : "近期無修改檔案", "Files and folders you recently modified will show up here." : "您最近修改的檔案與資料夾將會顯示在此處。", @@ -304,10 +318,12 @@ OC.L10N.register( "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "您試圖上傳的檔案大小超過伺服器的限制", "Text file" : "文字檔案", "New text file.txt" : "新文字檔案.txt", + "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "已複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", + "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "複製直接連結（僅對有權存取此檔案或資料夾的使用者有用）", "You can only favorite a single file or folder at a time" : "您一次只能將一個檔案或資料夾加入最愛", + "\"remote user\"" : "「遠端使用者」", "Search users" : "搜尋使用者", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "您可能沒有權限檢視它，請要求寄件者分享它", - "Cancel" : "取消", "Set up templates folder" : "設定範本資料夾", "Toggle %1$s sublist" : "切換 %1$s 子列表", "Toggle grid view" : "切換網格檢視", |