4 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es_MX.js b/apps/files/l10n/es_MX.js
index 1a2cef949aa..9639fc176c3 100644
--- a/apps/files/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/files/l10n/es_MX.js
@@ -75,9 +75,9 @@ OC.L10N.register(
     "Upload" : "Cargar",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se presentó un error al intentar actualizar la etiqueta",
     "Added to favorites" : "Agregado a los favoritos",
-    "Removed from favorites" : "Quitado de los favoritos",
+    "Removed from favorites" : "Eliminado de los favoritos",
     "You added {file} to your favorites" : "Usted agregó {file} a sus favoritos",
-    "You removed {file} from your favorites" : "Usted quitó {file} de sus favoritos",
+    "You removed {file} from your favorites" : "Usted eliminó {file} de sus favoritos",
     "File changes" : "Cambios al archivo",
     "Created by {user}" : "Creado por {user}",
     "Changed by {user}" : "Cambiado por {user}",
diff --git a/apps/files/l10n/es_MX.json b/apps/files/l10n/es_MX.json
index 2784c500f87..c570d6825b9 100644
--- a/apps/files/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/files/l10n/es_MX.json
@@ -73,9 +73,9 @@
     "Upload" : "Cargar",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se presentó un error al intentar actualizar la etiqueta",
     "Added to favorites" : "Agregado a los favoritos",
-    "Removed from favorites" : "Quitado de los favoritos",
+    "Removed from favorites" : "Eliminado de los favoritos",
     "You added {file} to your favorites" : "Usted agregó {file} a sus favoritos",
-    "You removed {file} from your favorites" : "Usted quitó {file} de sus favoritos",
+    "You removed {file} from your favorites" : "Usted eliminó {file} de sus favoritos",
     "File changes" : "Cambios al archivo",
     "Created by {user}" : "Creado por {user}",
     "Changed by {user}" : "Cambiado por {user}",
diff --git a/apps/files/l10n/is.js b/apps/files/l10n/is.js
index 6d92e6f2cc7..6560efafd9f 100644
--- a/apps/files/l10n/is.js
+++ b/apps/files/l10n/is.js
@@ -122,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload too large" : "Innsend skrá er of stór",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni.",
     "No favorites" : "Engin eftirlæti",
-    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Skrár og möppur sem þú merkir sem uppáhald birtast hér",
+    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Skrár og möppur sem þú merkir sem eftirlæti birtast hér",
     "Shared with you" : "Deilt með þér",
     "Shared with others" : "Deilt með öðrum",
     "Shared by link" : "Deilt með tengli",
diff --git a/apps/files/l10n/is.json b/apps/files/l10n/is.json
index 4abd99b106d..fc6e431d87b 100644
--- a/apps/files/l10n/is.json
+++ b/apps/files/l10n/is.json
@@ -120,7 +120,7 @@
     "Upload too large" : "Innsend skrá er of stór",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni.",
     "No favorites" : "Engin eftirlæti",
-    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Skrár og möppur sem þú merkir sem uppáhald birtast hér",
+    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Skrár og möppur sem þú merkir sem eftirlæti birtast hér",
     "Shared with you" : "Deilt með þér",
     "Shared with others" : "Deilt með öðrum",
     "Shared by link" : "Deilt með tengli",