aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_encryption/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--apps/files_encryption/l10n/et_EE.php1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/et_EE.php b/apps/files_encryption/l10n/et_EE.php
index c0c5a371aec..0b6ca48732e 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/et_EE.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/et_EE.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Private key password successfully updated." => "Privaatse võtme parool edukalt uuendatud.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Ei suutnud uuendada privaatse võtme parooli. Võib-olla polnud vana parool õige.",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "Krüpteerimise rakend pole käivitatud. Võib-olla krüpteerimise rakend taaskäivitati sinu sessiooni kestel. Palun proovi logida välja ning uuesti sisse käivitamaks krüpteerimise rakendit.",
+"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Sinu provaatne võti pole kehtiv! Tõenäoliselt mudueti parooli väljaspool kausta %s (nt. sinu ettevõtte kaust). Sa saad uuendada oma privaatse võtme parooli oma isiklikes seadetes, et taastada ligipääs sinu krüpteeritud failidele.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." => "Sa ei saa seda faili dekrüpteerida, see on tõenäoliselt jagatud fail. Palun lase omanikul seda faili sinuga uuesti jagada.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Tundmatu tõrge. Palun kontrolli süsteemi seadeid või võta ühendust oma süsteemi administraatoriga",
"Missing requirements." => "Nõutavad on puudu.",