diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/eu.php')
| -rw-r--r-- | apps/files_encryption/l10n/eu.php | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/eu.php b/apps/files_encryption/l10n/eu.php index 0d2ab2a74fe..69de4a25b1b 100644 --- a/apps/files_encryption/l10n/eu.php +++ b/apps/files_encryption/l10n/eu.php @@ -30,12 +30,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "New Recovery key password" => "Berreskuratze gako pasahitz berria", "Repeat New Recovery key password" => "Errepikatu berreskuratze gako berriaren pasahitza", "Change Password" => "Aldatu Pasahitza", -"Set your old private key password to your current log-in password:" => "Set your old private key password to your current log-in password:", +"Your private key password no longer matches your log-in password." => "Zure gako pasahitza pribatua ez da dagoeneko bat etortzen zure sartzeko pasahitzarekin.", +"Set your old private key password to your current log-in password:" => "Ezarri zure gako pasahitz zaharra orain duzun sartzeko pasahitzan:", " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Ez baduzu zure pasahitz zaharra gogoratzen eskatu zure administratzaileari zure fitxategiak berreskuratzeko.", "Old log-in password" => "Sartzeko pasahitz zaharra", "Current log-in password" => "Sartzeko oraingo pasahitza", -"Update Private Key Password" => "Eguneratu gako pribatu pasahitza", -"Enable password recovery:" => "Gaitu pasahitz berreskuratzea:", +"Update Private Key Password" => "Eguneratu gako pasahitza pribatua", +"Enable password recovery:" => "Gaitu pasahitzaren berreskuratzea:", "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Aukera hau gaituz zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratu ahal izango dituzu pasahitza galtzekotan", "File recovery settings updated" => "Fitxategi berreskuratze ezarpenak eguneratuak", "Could not update file recovery" => "Ezin da fitxategi berreskuratzea eguneratu" |