diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_encryption/l10n/fr.js | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/fr.js b/apps/files_encryption/l10n/fr.js index 64a600500eb..09ddd64cb40 100644 --- a/apps/files_encryption/l10n/fr.js +++ b/apps/files_encryption/l10n/fr.js @@ -21,7 +21,7 @@ OC.L10N.register( "Could not update file recovery" : "Impossible de mettre à jour les fichiers de récupération", "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "L'application de chiffrement n'est pas initialisée ! Peut-être que cette application a été réactivée pendant votre session. Veuillez essayer de vous déconnecter et ensuite de vous reconnecter pour initialiser l'application de chiffrement.", "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Votre clef privée n'est pas valide ! Votre mot de passe a probablement été modifié hors de %s (ex. votre annuaire d'entreprise). Vous pouvez mettre à jour le mot de passe de votre clef privée dans les paramètres personnels pour pouvoir récupérer l'accès à vos fichiers chiffrés.", - "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire de ce fichier de le repartager avec vous.", + "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.", "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Erreur inconnue. Veuillez vérifier vos paramètres système ou contacter un administrateur.", "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Chiffrement initial démarré... Cela peut prendre un certain temps. Veuillez patienter.", "Initial encryption running... Please try again later." : "Chiffrement initial en cours... Veuillez ré-essayer ultérieurement.", |