summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_encryption/l10n/it.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/it.php')
-rw-r--r--apps/files_encryption/l10n/it.php1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/it.php b/apps/files_encryption/l10n/it.php
index 94b8ef82295..420454afdb2 100644
--- a/apps/files_encryption/l10n/it.php
+++ b/apps/files_encryption/l10n/it.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Private key password successfully updated." => "Password della chiave privata aggiornata correttamente.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Impossibile aggiornare la password della chiave privata. Forse la vecchia password non era corretta.",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "Applicazione di cifratura non inizializzata. Forse l'applicazione è stata riabilitata durante la tua sessione. Prova a disconnetterti e ad effettuare nuovamente l'accesso per inizializzarla.",
+"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "La tua chiave privata non è valida! Forse la password è stata cambiata al di fuori di %s (ad es. la directory aziendale). Puoi aggiornare la password della chiave privata nelle impostazioni personali per ottenere nuovamente l'accesso ai file cifrati.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." => "Impossibile decifrare questo file, probabilmente è un file condiviso. Chiedi al proprietario del file di condividere nuovamente il file con te.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Errore sconosciuto, controlla le impostazioni di sistema o contatta il tuo amministratore",
"Missing requirements." => "Requisiti mancanti.",