diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_encryption/l10n/ru.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/ru.js b/apps/files_encryption/l10n/ru.js index 1ec6d61eed1..bda0d26d80b 100644 --- a/apps/files_encryption/l10n/ru.js +++ b/apps/files_encryption/l10n/ru.js @@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register( "Private key password successfully updated." : "Пароль закрытого ключа успешно обновлён.", "File recovery settings updated" : "Настройки восстановления файлов обновлены", "Could not update file recovery" : "Невозможно обновить настройки восстановления файлов", - "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "Приложение шифрования не инициализированно! Возможно приложение шифрования было реактивировано во время вашей сессии. Попробуйте выйти и войти снова чтобы проинициализировать приложение шифрования.", + "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "Приложение шифрования не инициализировано! Возможно приложение шифрования было выключено и включено снова во время вашей сессии. Попробуйте выйти и войти снова чтобы инициализировать приложение шифрования.", "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Закрытый ключ недействителен! Вероятно, пароль был изменен вне %s (например, корпоративный каталог). Вы можете обновить закрытый ключ в личных настройках на странице восстановления доступа к зашифрованным файлам. ", "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Не удалось расшифровать файл, возможно это опубликованный файл. Попросите владельца файла повторно открыть к нему доступ.", "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Неизвестная ошибка. Проверьте системные настройки или свяжитесь с вашим администратором", @@ -28,15 +28,15 @@ OC.L10N.register( "Missing requirements." : "Отсутствуют зависимости.", "Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Убедитесь, что OpenSSL и соответствующее расширение PHP включены и правильно настроены. На данный момент приложение шифрования выключено.", "Following users are not set up for encryption:" : "Для следующих пользователей шифрование не настроено:", - "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Перейти к вашим %spersonal settings%s.", + "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Перейти к вашим %sличным настройкам%s.", "Server-side Encryption" : "Шифрование на стороне сервера", - "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Приложение шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы, выйдите из системы и войдите вновь", + "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Приложение шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы, выйдите из системы и войдите заново", "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Включить ключ восстановления (позволяет пользователям восстановить файлы при потере пароля):", "Recovery key password" : "Пароль ключа восстановления", "Repeat Recovery key password" : "Повторите пароль ключа восстановления", "Enabled" : "Включено", "Disabled" : "Отключено", - "Change recovery key password:" : "Сменить пароль ключа восстановления:", + "Change recovery key password:" : "Смена пароля ключа восстановления:", "Old Recovery key password" : "Старый пароль ключа восстановления", "New Recovery key password" : "Новый пароль ключа восстановления", "Repeat New Recovery key password" : "Повторите новый пароль ключа восстановления", |