diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_encryption/l10n/sv.php')
| -rw-r--r-- | apps/files_encryption/l10n/sv.php | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/files_encryption/l10n/sv.php b/apps/files_encryption/l10n/sv.php index d3d317f2108..3659e22bb4e 100644 --- a/apps/files_encryption/l10n/sv.php +++ b/apps/files_encryption/l10n/sv.php @@ -7,14 +7,19 @@ "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Kunde inte ändra lösenordet. Kanske det gamla lösenordet inte var rätt.", "Private key password successfully updated." => "Den privata lösenordsnyckeln uppdaterades utan problem.", "Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Kunde inte uppdatera den privata lösenordsnyckeln. Kanske var det gamla lösenordet fel.", -"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside. You can update your private key password in your personal settings to regain access to your files" => "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan. Du kan uppdatera din privata lösenordsnyckel under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer", +"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Troligen har ditt lösenord ändrats utanför ownCloud (t.ex. i företagets katalogtjänst). Du kan uppdatera den privata lösenordsnyckeln under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer.", "Saving..." => "Sparar...", "Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan.", "You can unlock your private key in your " => "Du kan låsa upp din privata nyckel i dina", "personal settings" => "personliga inställningar", "Encryption" => "Kryptering", +"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Aktivera lösenordsnyckel (för att kunna återfå användarens filer vid glömt eller förlorat lösenord):", +"Recovery key password" => "Lösenordsnyckel", "Enabled" => "Aktiverad", "Disabled" => "Inaktiverad", +"Change recovery key password:" => "Ändra lösenordsnyckel:", +"Old Recovery key password" => "Gammal lösenordsnyckel", +"New Recovery key password" => "Ny lösenordsnyckel", "Change Password" => "Byt lösenord", "Your private key password no longer match your log-in password:" => "Din privata lösenordsnyckel stämmer inte längre överrens med ditt inloggningslösenord:", "Set your old private key password to your current log-in password." => "Ställ in din gamla privata lösenordsnyckel till ditt aktuella inloggningslösenord.", |