summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_external/l10n/es_MX.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_external/l10n/es_MX.json')
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/es_MX.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.json b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
index f1c44ca8395..f616e52ada9 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
@@ -22,13 +22,13 @@
"Saving..." : "Guardando...",
"Save" : "Guardar",
"Empty response from the server" : "Respuesta del servidor vacía",
- "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "No fue posible accesar. Por favor cierra e inicia sesión para activar este punto de montaje",
+ "Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "No fue posible accesar. Por favor sal de la sesión y vuelve a entrar para activar este punto de montaje",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "No fue posible obtener la información del servidor remoto: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "No fue posible obtener la lista de puntos de montaje externos: {type}",
"There was an error with message: " : "Se presentó un problema con el mensaje:",
"External mount error" : "Error de montaje externo",
"external-storage" : "almacenamiento externo",
- "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "No fue posible obtener el listado de los puntos de montaje de la unidad de red de Windows: respuesta del servidor vacía ",
+ "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "No fue posible obtener el listado de los puntos de motaje de unidades de red Windows. Respuesta vacía del servidor",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Algunos de los puntos de montaje externos configurados no se encuentran conectados. Por favor has click en los renglon(es) en rojo para más información",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Por favor ingresa las credenciales para el montaje {mount}",
"Username" : "Usuario",