aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/cs.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/cs.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/cs.js26
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/cs.js b/apps/files_sharing/l10n/cs.js
index 142486022c7..17cd2e78699 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/cs.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/cs.js
@@ -122,25 +122,25 @@ OC.L10N.register(
"Set a submission expiration date" : "Nastavit datum skončení skončení platnosti odevzdání",
"Expiration date" : "Datum skončení platnosti",
"Select a date" : "Vybrat datum",
- "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "Váš administrátor vynutil zásady vypršení platnosti za {count} dní.",
+ "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "Váš správce vynutil zásadu skončení platnosti za {count} dní.",
"What password should be used for the request?" : "Jaké heslo by mělo být použito pro žádost?",
"Set a password" : "Nastavit heslo",
"Password" : "Heslo",
"Enter a valid password" : "Zadejte platné heslo",
- "Generate a new password" : "Vygenerujte si nové heslo",
- "Your administrator has enforced a password protection." : "Váš administrátor vynutil ochranu heslem.",
+ "Generate a new password" : "Vytvořit nové heslo",
+ "Your administrator has enforced a password protection." : "Váš správce vynutil ochranu heslem.",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "Platnost žádosti skončí {date} o půlnoci a bude chráněn heslem.",
"The request will expire on {date} at midnight." : "Platnost žádosti skončí {date} o půlnoci.",
"The request will be password protected." : "Žádost bude chráněna heslem.",
- "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Nyní můžete sdílet níže uvedený odkaz a umožnit lidem nahrávat soubory do vašeho adresáře.",
+ "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Nyní můžete sdílet níže uvedený odkaz a umožnit lidem nahrávat soubory do vaší složky.",
"Share link" : "Odkaz pro sdílení",
"Copy to clipboard" : "Zkopírovat do schránky",
"Send link via email" : "Odeslat odkaz přes e-mail",
- "Enter an email address or paste a list" : "Zadejte e-mailovou adresu nebo vložte ze seznamu",
+ "Enter an email address or paste a list" : "Zadejte e-mailovou adresu nebo vložte seznam",
"Remove email" : "Odebrat e-mail",
- "Automatically copying failed, please copy the share link manually" : "Automatické kopírování se nezdařilo, zkopírujte prosím odkaz pro sdílení ručně",
+ "Automatically copying failed, please copy the share link manually" : "Automatické zkopírování se nezdařilo – zkopírujte prosím odkaz pro sdílení ručně",
"Link copied to clipboard" : "Odkaz zkopírován do schánky",
- "Email already added" : "E-mail již byl přidán",
+ "Email already added" : "E-mail už byl přidán",
"Invalid email address" : "Neplatná e-mailová adresa",
"_{count} email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["{count} e-mailová adresa už přidána","{count} e-mailové adresy už přidány","{count} e-mailových adres už přidáno","{count} e-mailové adresy už přidány"],
"_{count} email address added_::_{count} email addresses added_" : ["{count} e-mailová adresa přidána","{count} e-mailové adresy přidány","{count} e-mailových adres přidáno","{count} e-mailové adresy přidány"],
@@ -155,7 +155,7 @@ OC.L10N.register(
"Add a note" : "Přidat poznámku",
"Note for recipient" : "Poznámka pro příjemce",
"Add a note to help people understand what you are requesting." : "Přidejte poznámku vysvětlující lidem, o co žádáte.",
- "You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting." : "Můžete přidat odkazy, datum nebo jakékoli jiné informace, ze které příjemci pomohou pochopit, co požadujete.",
+ "You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting." : "Můžete přidat odkazy, datum nebo jakékoli jiné informace, které příjemci pomohou pochopit, o co žádáte.",
"Select" : "Vybrat",
"Create a file request" : "Vytvořit žádost o soubor",
"File request created" : "Žádost o soubor vytvořena",
@@ -198,13 +198,17 @@ OC.L10N.register(
"Internal link" : "Interní odkaz",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nedaří se zkopírovat, zkopírujte odkaz ručně",
"Copy internal link to clipboard" : "Zkopírovat interní odkaz do schránky",
- "Only works for people with access to this folder" : "Funguje pouze pro uživatele s přístupem k této složce",
- "Only works for people with access to this file" : "Funguje pouze pro uživatele, kteří mají přístup k tomuto souboru",
+ "Only works for people with access to this folder" : "Funguje pouze pro uživatele, kteří mají k této složce přístup",
+ "Only works for people with access to this file" : "Funguje pouze pro uživatele, kteří mají k tomuto souboru přístup",
"Link copied" : "Odkaz zkopírován",
"Please enter the following required information before creating the share" : "Před vytvořením sdílení zadejte následující potřebné informace",
"Password protection (enforced)" : "Ochrana heslem (vynucená)",
"Password protection" : "Ochrana heslem",
"Enter a password" : "Zadejte heslo",
+ "Enable link expiration (enforced)" : "Zapnout omezení doby platnosti odkazu (vynucené)",
+ "Enable link expiration" : "Zapnout omezení doby platnosti odkazu",
+ "Enter expiration date (enforced)" : "Zadejte datum skončení platnosti (vynucené)",
+ "Enter expiration date" : "Zadejte datum skončení platnosti",
"Create share" : "Vytvořit sdílení",
"Customize link" : "Přizpůsobit odkaz",
"Generate QR code" : "Vytvořit QR kód",
@@ -285,6 +289,7 @@ OC.L10N.register(
"Share with guest" : "Nasdílet hostovi",
"Update share" : "Zaktualizovat sdílení",
"Save share" : "Uložit sdílení",
+ "Replace current password" : "Nahradit stávající heslo",
"Others with access" : "Ostatní, kteří mají přístup",
"No other accounts with access found" : "Nenalezeni žádné další účty, kteří mají přístup",
"Toggle list of others with access to this directory" : "Vyp/zap. seznam ostatních s přístupem k této složce",
@@ -349,6 +354,7 @@ OC.L10N.register(
"Folder \"{path}\" has been unshared" : "Sdílení složky „{path}“ bylo zrušeno",
"Could not update share" : "Nepodařilo se zaktualizovat sdílení",
"Share saved" : "Sdílení uloženo",
+ "Share expiry date saved" : "Datum skončení platnosti sdílení uloženo",
"Share hide-download state saved" : "Stav skrýt stahování uložen",
"Share label saved" : "Štítek sdílení uložen",
"Share note for recipient saved" : "Poznámka pro příjemce sdílení uložena",