diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/de.js | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js index ffb996b4204..31033d33de9 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/de.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js @@ -17,12 +17,12 @@ OC.L10N.register( "Files and folders you share will show up here" : "Von Dir geteilte Dateien und Ordner werden hier erscheinen", "No shared links" : "Keine geteilten Links", "Files and folders you share by link will show up here" : "Per Link freigegebene Dateien und Ordner werden hier erscheinen", - "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Möchtest Du die entfernte Freigabe {name} von {owner}@{remote} hinzufügen?", + "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Soll die entfernte Freigabe {name} von {owner}@{remote} hinzugefügt werden?", "Remote share" : "Entfernte Freigabe", "Remote share password" : "Passwort für die entfernte Freigabe", "Cancel" : "Abbrechen", "Add remote share" : "Entfernte Freigabe hinzufügen", - "You can upload into this folder" : "Du kannst in diesen Ordner hochladen", + "You can upload into this folder" : "In diesen Ordner kann hochgeladen werden", "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Keine OwnCloud-Installation (7 oder höher) auf {remote} gefunden", "Invalid ownCloud url" : "Ungültige OwnCloud-URL", "Shared by" : "Geteilt von ", @@ -49,24 +49,24 @@ OC.L10N.register( "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde <strong>geteilt</strong>", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt", "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Eine öffentliche geteilte Datei oder ein öffentlicher geteilter Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>", - "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten", - "You received a new remote share from %s" : "Du hast eine neue Remotefreigabe von %s erhalten", + "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe %2$s von %1$s erhalten", + "You received a new remote share from %s" : "Sie haben eine neue Remotefreigabe von %s erhalten", "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s akzeptiert", "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hat die Remotefreigabe von %2$s abgelehnt", "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s hat die Freigabe von %2$s für Dich entfernt", "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Der öffentliche geteilte Ordner %1$s wurde heruntergeladen", "Public shared file %1$s was downloaded" : "Die öffentliche geteilte Datei %1$s wurde heruntergeladen", - "You shared %1$s with %2$s" : "Du hast %1$s mit %2$s geteilt", + "You shared %1$s with %2$s" : "Sie haben %1$s mit %2$s geteilt", "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s geteilt %1$s mit %3$s", - "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt", + "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe von %2$s für %1$s entfernt", "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der %3$s für %1$s entfernt", - "You shared %1$s with group %2$s" : "Du hast %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt", + "You shared %1$s with group %2$s" : "Sie haben %1$s mit der Gruppe %2$s geteilt", "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s hat %1$s mit Gruppe %3$s geteilt", - "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Du hast die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt", + "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Sie haben die Freigabe der Gruppe %2$s für %1$s entfernt", "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s hat die Freigabe der Gruppe %3$s für %1$s entfernt", "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s hat %1$s über einen Link freigegeben", - "You shared %1$s via link" : "Du hast %1$s über einen Link freigegeben", - "You removed the public link for %1$s" : "Du hast den öffentlichen Link für %1$s entfernt", + "You shared %1$s via link" : "Sie haben %1$s über einen Link freigegeben", + "You removed the public link for %1$s" : "Sie haben den öffentlichen Link für %1$s entfernt", "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s hat den öffentlichen Link für %1$s entfernt", "Your public link for %1$s expired" : "Dein öffentlicher Link für %1$s ist abgelaufen", "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Der öffentliche Link von %2$s für %1$s ist abgelaufen", |