diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/de_DE.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js index d7c903c5dcd..10ed28679a5 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js @@ -187,9 +187,9 @@ OC.L10N.register( "Share link" : "Link teilen", "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Fehler. Bitte gebe das richtige Passwort und/oder Ablaufdatum ein", "No recommendations. Start typing." : "Keine Empfehlungen. Beginnen Sie mit der Eingabe.", - "Resharing is not allowed" : "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt ", + "Resharing is not allowed" : "Das Weiterteilen ist nicht erlaubt ", "Name or email …" : "Name oder E-Mail-Adresse …", - "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Name, E-Mail oder Federated-Cloud-ID …", + "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Name, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID …", "Searching …" : "Suche …", "No elements found." : "Keine Elemente gefunden.", "Search globally" : "Global suchen", @@ -210,11 +210,11 @@ OC.L10N.register( "Shared" : "Geteilt", "Share" : "Teilen", "Shared with" : "Geteilt mit", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Von {owner} mit Ihnen und der Gruppe {group} geteilt.", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Geteilt mit Ihnen und {circle} von {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Von {owner} mit Ihnen und der Unterhaltung {conversation} geteilt", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Mit Ihnen in einer Unterhaltung geteilt von {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Von {owner} mit Ihnen geteilt.", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir und der Gruppe {group} geteilt", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir und dem Kreis {circle} geteilt", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} hat diese mit Ihnen und der Unterhaltung {conversation} geteilt", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} hat diese mit Ihnen in einer Unterhaltung geteilt", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} hat diese mit Ihnen geteilt", "No entries found in this folder" : "Keine Einträge in diesem Ordner gefunden", "Name" : "Name", "Share time" : "Freigabezeitpunkt", @@ -234,6 +234,6 @@ OC.L10N.register( "Uploading files" : "Dateien werden hochgeladen", "Uploaded files:" : "Hochgeladene Dateien: ", "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Durch das Hochladen von Dateien stimmen Sie den %1$sNutzungsbedingungen%2$s zu.", - "Name, email, or federated cloud ID …" : "Name, E-Mail oder Federated-Cloud-ID …" + "Name, email, or federated cloud ID …" : "Name, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID …" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |