"Shared as public link" : "Διαμοιρασμός με δημόσιο σύνδεσμο",

"Removed public link" : "Αφαίρεση δημόσιου συνδέσμου",

"Public link expired" : "Ο δημόσιος σύνδεσμος έληξε",

"{actor} removed public link" : "{actor} αφαίρεσε δημόσιο σύνδεσμο",

"Public link of {actor} expired" : "Δημόσιος σύνδεσμος από {actor} έληξε",

"You shared {file} as public link" : "Διαμοιραστήκατε {file} με δημόσιο σύνδεσμο",

"Share label" : "Ετικέτα διαμοιρασμού",

"Hide download" : "Απόκρυψη λήψης",

"Password protect" : "Προστασία με συνθηματικό",

"Video verification" : "Επαλήθευση βίντεο",

"Enter a note for the share recipient" : "Προσθέτε σημείωση για τους παραλήπτες του κοινόχρηστου",

"Add another link" : "Προσθήκη άλλου συνδέσμου",

"Name" : "Όνομα",

"Share time" : "Χρόνος διαμοιρασμού",

"Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",

"Reasons might be:" : "Οι λόγοι μπορεί να είναι:",

"the item was removed" : "το αντικείμενο απομακρύνθηκε",

"the link expired" : "ο σύνδεσμος έληξε",

"sharing is disabled" : "ο διαμοιρασμός απενεργοποιήθηκε",

"For more info, please ask the person who sent this link." : "Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το άτομο που σας έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο.",

"Share note" : "Σημείωση κοινόχρηστου",

"Upload files to %s" : "Αποστολή αρχείων σε %s",

"Note" : "Σημείωση",

"Select or drop files" : "Επιλέξτε ή αποθέστε αρχεία",

"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Λάθος διαδρομή, αρχείο/φάκελος δεν υπάρχει",

"Cannot change permissions for public share links" : "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων για συνδέσμους δημόσιας κοινής χρήσης",

"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Η αποστολή του κοινόχρηστου κωδικού πρόσβασης από το Nextcloud Talk απέτυχε επειδή δεν είναι ενεργοποιημένο το Nextcloud Talk",

},

"nplurals=2; plural=(n != 1);");